พังยับ(pang yáp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးခြင်း (သို့) စုတ်ပြတ်သတ်သွားခြင်း
အကြီးအကျယ် ပျက်စီးနေခြင်း သို့မဟုတ် ကြေမွပျက်စီးသွားခြင်း။ အလွန်ဆိုးရွားသော အခြေအနေတွင် ရှိနေခြင်း။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏พังยับpang yápพังยับpang yápပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးခြင်း (သို့) စုတ်ပြတ်သတ်သွားခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းพายุpaa-yúพายุpaa-yú1တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း၊ ဆိုင်ကလုန်း2မုန်တိုင်း (တင်စားချက်)3မုန်တိုင်းเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)
မနေ့ညက မုန်တိုင်းကြောင့် သူ့အိမ်ဟာ လုံးဝ ပျက်စီးသွားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàkเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàkပြင်းထန်စွာပျက်စီးသော
ပြင်းထန်စွာပျက်စီးသော
ยับเยินyáp yernยับเยินyáp yern1ပျက်စီးသွားသော၊ ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးသော2ဖရိုဖရဲဖြစ်သော (ဂုဏ်သတင်း/ငွေကြေး)
- ပျက်စီးသွားသော၊ ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးသော
- ဖရိုဖရဲဖြစ်သော (ဂုဏ်သတင်း/ငွေကြေး)
พังยับเยินpang yáp-yernพังยับเยินpang yáp-yernဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးသည်၊ ကျေမွပျက်စီးသည်
ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးသည်၊ ကျေမွပျက်စီးသည်
พังพินาศpang pí-nâatพังพินาศpang pí-nâat1ပျက်စီးသည်၊ ပြိုကျသည်2ပျက်စီးနေသော၊ ပြိုပျက်နေသော
- ပျက်စီးသည်၊ ပြိုကျသည်
- ပျက်စီးနေသော၊ ပြိုပျက်နေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยับyápยับyáp1တွန့်ကြေနေသော2စုတ်ပြတ်သတ်နေသော၊ ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးနေသော3အပြင်းအထန်၊ အကြီးအကျယ်အပိုင်း 2
พังยับpang yápพังยับpang yápပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးခြင်း (သို့) စုတ်ပြတ်သတ်သွားခြင်း