ปากั๋น
bpaa-gǎnအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB1
အတူတကွ
တစ်စုံတစ်ရာကို အတူတကွ သို့မဟုတ် အပြန်အလှန် ပြုလုပ်ကြောင်း ပြသရာတွင် သုံးသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)เฮาhaoเฮาhao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ (ဒေသသုံး)2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ဒေသသုံး)ปากั๋นbpaa-gǎnปากั๋นbpaa-gǎnအတူတကွไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံกาดหลวงgàat-lǔuangกาดหลวงgàat-lǔuangကတ်လုံဈေး (ချင်းမိုင်)เน้อnə́əเน้อnə́əလေသံပျော့ပြောင်းစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
ဒီညနေ ကတ်လောင် (ဈေး) ကို အတူတူ သွားကြရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အကယ်၍ ကျွန်တော်တို့ အတူတူ အိမ်သန့်ရှင်းရေး လုပ်မယ်ဆိုရင် ခဏလေးနဲ့ ပြီးသွားမှာပါ။
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnพอถึงpɔɔ-tʉ̌ngฤดูทำนาrʉ́-duu-tam-naaชาวบ้านchaao-bâanก็gɔ̂จะjàออกมาɔ̀ɔk-maaปากั๋นbpaa-gǎnลงแขกlong-kɛ̀ɛkเกี่ยวข้าวgìiao-kâao
ရှေးခေတ်တုန်းက စပါးစိုက်ပျိုးချိန် ရောက်ရင် ရွာသားတွေဟာ စပါးရိတ်သိမ်းဖို့ အတူတူ ထွက်လာပြီး ကူညီကြလေ့ရှိပါတယ်။
เรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanจะอี้jà-îiเฮาhaoต้องdtɔ̂ngมาmaaปากั๋นbpaa-gǎnปรึกษาหารือbprʉ̀k-sǎa-hǎa-rʉʉเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaทางออกtaang-ɔ̀ɔkที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
ဒီလို အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စမျိုးအတွက် ကျွန်တော်တို့ အတူတူ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးပြီး အကောင်းဆုံး အဖြေကို ရှာရပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bpaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กั๋นgǎnกั๋นgǎn1အချင်းချင်း၊ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး2အတူတကွ3တားဆီးသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်၊ ကာကွယ်သည်အချင်းချင်း၊ တစ်ဦးကိုတစ်ဦးအပိုင်း 2
ปากั๋นbpaa-gǎnปากั๋นbpaa-gǎnအတူတကွအတူတကွစကားလုံး