กาดหลวง(gàat lŭuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ကတ်လုံဈေး (ချင်းမိုင်)
ချင်းမိုင်မြို့ရှိ အဓိက ရိုးရာဈေးဧရိယာဖြစ်သော ဝရိုရော့ဈေးနှင့် ၎င်း၏ပတ်ဝန်းကျင်။ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအခေါ်အဝေါ်အရ ကတ်လုံ ဟု အများအားဖြင့် ခေါ်ဆိုကြသည်။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpaiခဏဝင်သည်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ไส้อั่วsâi ùuaไส้อั่วsâi ùuaထိုင်းမြောက်ပိုင်း ဝက်အူချောင်း (စိုင်းအွတ်)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแคบkâepแคบkâep1ကျဉ်းမြောင်းသော (အမြင်၊ နယ်ပယ်)2ကျဉ်းသောหมูmŏoหมูmŏo1ဝက် (တိရစ္ဆာန်)2ဝက်သား3အလွန်လွယ်ကူသော4လူဝ (ရိုင်းပျသောအသုံး)5မျိုးပြပစ္စည်း - ဝက် (ကောင်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกาดหลวงgàat lŭuangกาดหลวงgàat lŭuangကတ်လုံဈေး (ချင်းမိုင်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ချင်းမိုင်ကို သွားလျှင် ထိုင်းမြောက်ပိုင်း ဝက်အူချောင်းနှင့် ဝက်ရေခွံကြော် ဝယ်ရန် ကတ်လောင် (Kad Luang) ဈေးသို့ ဝင်ရမည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กาดหลวงgàat lŭuangกาดหลวงgàat lŭuangကတ်လုံဈေး (ချင်းမိုင်)