บ่ว่า
bòr wâa
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓB1
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ
ကိစ္စမရှိ၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ။ (ဤသည်မှာ စံထိုင်းစကား 'ไม่ว่าไม่ว่าmâi wâa1no matter; regardless (whether/what/who)2whether (…or not)' နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသော အရှေ့မြောက်ထိုင်း/အီสาน ဒေသသုံး စကားစုဖြစ်သည်။)
ဥပမာများ
บ่ว่าbòr wâaบ่ว่าbòr wâaမည်သို့ပင်ဖြစ်စေเจ้าสิjâo sìเจ้าสิjâo sìမင်း လုပ်လိမ့်မည် (အီဆန်အသုံး)ไปไสbpai săiไปไสbpai săi[အီဆန်] ဘယ်သွားမလို့လဲข่อยกะkôi gàข่อยกะkôi gàငါလည်း၊ ငါကတော့ (အီစန်ဒေသသုံး)สิsìสิsì1အလေးပေး စကားလုံး2တိုက်တွန်း စကားလုံး3စိတ်ချစေသော/အတည်ပြု စကားလုံးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်
မင်းဘယ်ကိုပဲသွားသွား ငါမင်းနဲ့အတူ လိုက်ခဲ့မယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บ่ว่าbòr wâaบ่ว่าbòr wâaမည်သို့ပင်ဖြစ်စေ