บาปใหญ่(bàap yài)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကြီးလေးသောအပြစ်၊ မဟာအပြစ်
ဆိုးရွားသော အကျိုးဆက်များရှိသည်ဟု ယူဆရသော အလွန်ကြီးလေးသည့် အပြစ် သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ဖောက်ဖျက်ကျူးလွန်မှု။
ဥပမာများ
คนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เลี้ยงดูlíiang dooเลี้ยงดูlíiang doo1ထောက်ပံ့သည်၊ ကျွေးမွေးစောင့်ရှောက်သည်2ဒကာခံသည်၊ ကျွေးမွေးသည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများเป็นบาปbpen bàapเป็นบาปbpen bàapအကုသိုလ်ဖြစ်သည်၊ အပြစ်ဖြစ်သည်ใหญ่yàiใหญ่yài1အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ2ကြီးသော၊ ကြီးမားသော3အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော
ထိုင်းလူမျိုးအများစုက မိဘကို ပြုစုစောင့်ရှောက်မှုမရှိခြင်းသည် ကြီးလေးသောအပြစ်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiหลายlăaiศาสนาsàat-sà-năaการgaanฆ่าkâaสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítถือเป็นtĕu bpenบาปใหญ่bàap yàiอย่างหนึ่งyàang nèung
ဘာသာတရားအများစုတွင် သက်ရှိသတ္တဝါများကို သတ်ဖြတ်ခြင်းသည် ကြီးလေးသောအပြစ်တစ်ခုဟု ယူဆကြသည်။
เขาkăoสำนึกผิดsăm-néuk pìtกับgàpการกระทำgaan grà-tamของkŏngตนเองdton ayngและláeรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanเป็นบาปbpen bàapใหญ่yàiที่têeติดตัวdtìt dtuuaไปbpaiตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít
သူသည် မိမိ၏လုပ်ရပ်အတွက် နောင်တရနေပြီး ၎င်းသည် တစ်သက်လုံးစွဲကျန်နေမည့် ကြီးလေးသောအပြစ်တစ်ခုဟု ခံစားနေရသည်။
การหักหลังgaan hàk lăngคนkonที่têeไว้ใจwái jaiเราraoที่สุดtêe sùtนั้นnánเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanการgaanก่อgòบาปใหญ่bàap yàiในใจnai jaiที่จะtêe jàไม่มีวันmâi mee wanลบเลือนlóp leuuan
မိမိကို အယုံကြည်ဆုံးသူတစ်ဦးအား သစ္စာဖောက်ခြင်းသည် မည်သည့်အခါမျှ ဖျောက်ဖျက်၍မရနိုင်သော ကြီးလေးသောအပြစ်ကို စိတ်ထဲတွင် ကျူးလွန်လိုက်ခြင်းနှင့် တူပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บาปใหญ่bàap yàiบาปใหญ่bàap yàiကြီးလေးသောအပြစ်၊ မဟာအပြစ်