นุด

nút

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

လူ (ဗန်းစကား)

လူ (human)၊ 'มนุษย์มนุษย์má-núthuman; human being' (လူ) မှ ဆင်းသက်လာသော အင်တာနက်သုံး ဗန်းစကားဖြစ်ပြီး အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များက ၎င်းတို့၏ပိုင်ရှင် သို့မဟုတ် ယေဘုယျအားဖြင့် လူများကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အများဆုံးအသုံးပြုသည်။

ဥပမာများ

นุดnútนุดnútလူ (ဗန်းစကား)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်เทข้าวtee-kâaoเทข้าวtee-kâaoထမင်း သို့မဟုတ် ဆန်ကို လောင်းထည့်သည်၊ သွန်ချသည်ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1မိမိတို့အားပေးသည်၊ မိမိအားပေးသည်2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်อีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛoနောက်တစ်ကြိမ်၊ ထပ်ပြီးนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
လူသားက ငါ့အတွက် အစာထည့်ပေးဖို့ နောက်တစ်ခါ ထပ်မေ့သွားပြန်ပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นุดnútตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaเล่นlênกับgàpเราraoเดี๋ยวนี้dǐiao-níiเลยləəi
လူသား! အခုချက်ချင်းထပြီး ငါနဲ့ လာဆော့စမ်း။
ถ้าtâaนุดnútไม่mâiเอาขนมao-kà-nǒmแมวmɛɛoเลียliiaมาmaaให้hâiเราraoจะjàปัดแก้วbpàt-gɛ̂ɛoใบbaiนี้níiลงlongจากjàakโต๊ะdtóเดี๋ยวนี้dǐiao-níiแหละlɛ̀
လူသားက ငါ့ကို ကြောင်မုန့်မပေးရင် ဒီဖန်ခွက်ကို အခုချက်ချင်း စားပွဲပေါ်ကနေ တွန်းချလိုက်မယ်။
ไม่mâiเข้าใจkâo-jaiเลยləəiว่าwâaทำไมtam-maiนุดnútต้องdtɔ̂ngออกɔ̀ɔkไปทำงานbpai-tam-ngaanทุกวันtúk-wanแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàนอนกอดnɔɔn-gɔ̀ɔtเราraoอยู่yùuบ้านbâan
လူသားက အိမ်မှာ ငါ့ကိုဖက်ပြီး အိပ်မနေဘဲ ဘာလို့ နေ့တိုင်း အပြင်ထွက် အလုပ်လုပ်နေရတာလဲဆိုတာ တကယ်ကို နားမလည်နိုင်ဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

nút

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ