นายท้าย(naai táai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပဲ့ကိုင်
လှေ သို့မဟုတ် သင်္ဘောကို ပဲ့ပိုင်းမှနေ၍ လမ်းကြောင်းထိန်းကျောင်း မောင်းနှင်ရသူ (အထူးသဖြင့် ရိုးရာလှေ သို့မဟုတ် လှော်လှေများတွင်)၊ ပဲ့ကိုင်။
ဥပမာများ
นายท้ายเรือnaai táai reuuaนายท้ายเรือnaai táai reuuaပဲ့ကိုင်ရှင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောคอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်บังคับbang-kápบังคับbang-káp1အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်2ထိန်းချုပ်သည်၊ မောင်းနှင်သည်3မဖြစ်မနေလုပ်ရမည့်4ကျင့်သုံးသည်၊ အသက်ဝင်စေသည်ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1ဦးတည်ရာ2လမ်းကြောင်း၊ ဦးတည်ချက်ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်2မပေး / ငြင်းဆန်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်เรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)แล่นlâenแล่นlâen1ရွက်လွှင့်သည်၊ မြန်ဆန်စွာရွေ့လျားသည်2မောင်းနှင်သည်၊ လည်ပတ်သည်၊ အလျင်အမြန်သွားလာသည်3အလျင်အမြန်ထွက်သွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ชนchonชนchon1ဝင်တိုက်သည်2လူမျိုး၊ မျိုးနွယ်စု3ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်သည်4လူတန်းစားပြစကားလုံးโขดหินkòht hĭnโขดหินkòht hĭnကျောက်ဆောင်၊ ကျောက်တန်း၊ ကျောက်ငူ
လှေကို ကျောက်ဆောင်တွေနဲ့ မတိုက်မိစေဖို့ တက်မကိုင်က ထိန်းကျောင်းမောင်းနှင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นายท้ายเรือnaai táai reuuaนายท้ายเรือnaai táai reuuaပဲ့ကိုင်ရှင်
ပဲ့ကိုင်ရှင်
คนคัดท้ายkon kát táaiคนคัดท้ายkon kát táaiပဲ့ကိုင်
ပဲ့ကိုင်
คนถือท้ายkon tĕu táaiคนถือท้ายkon tĕu táai1ပဲ့ကိုင်ရှင်၊ ပဲ့နင်း2ကျောထောက်နောက်ခံပေးသူ၊ အားပေးထောက်ခံသူ
- ပဲ့ကိုင်ရှင်၊ ပဲ့နင်း
- ကျောထောက်နောက်ခံပေးသူ၊ အားပေးထောက်ခံသူ
ผู้ถือท้ายpôo tĕu táaiผู้ถือท้ายpôo tĕu táai1ပဲ့ကိုင်၊ ပဲ့နင်း2နောက်ခံပေးသူ၊ ထောက်ခံအားပေးသူ
- ပဲ့ကိုင်၊ ပဲ့နင်း
- နောက်ခံပေးသူ၊ ထောက်ခံအားပေးသူ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นายท้ายnaai táaiนายท้ายnaai táaiပဲ့ကိုင်