ทองหลาง(tong lăang)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ကသစ်ပင်

တောက်ပသော အနီရောင်ပန်းပွင့်များရှိလေ့ရှိသည့် သန္တာပင် (coral trees) ဟုလူသိများသော Erythrina မျိုးစုဝင် သစ်ပင်များ၏ အများသုံးအမည်၊ အချို့မျိုးစိတ်များကို အရိပ်ရရန်၊ အလှစိုက်ရန် သို့မဟုတ် သက်ရှိခြံစည်းရိုးတိုင်များအဖြစ် စိုက်ပျိုးကြသည်

ဥပမာများ

หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2ရှေ့တန်းရုံး၊ ဖောက်သည်နှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်ဆံသည့်ဘက်ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2သစ်ပင်၊ အပင်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်6ပင်စည်၊ အရင်းทองหลางtong lăangทองหลางtong lăangကသစ်ပင်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ให้ร่มเงาhâi rôm ngaoให้ร่มเงาhâi rôm ngaoအရိပ်ပေးသည်และláeและláeနှင့်ดอกdòkดอกdòk1ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)2ပန်း / ပန်းပွင့်3အတိုးสีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòtအနီရောင်တောက်တောက်
အိမ်ရှေ့မှာ အရိပ်ရဖို့နဲ့ အနီရောင်ပန်းပွင့်လေးတွေပွင့်ဖို့အတွက် သန္တာပင်တစ်ပင်ကို ကျွန်တော်တို့ စိုက်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ชาวสวนchaao sŭuanใช้cháiทองหลางtong lăangเป็นหลักbpen làkรั้วrúuaมีชีวิตmee chee-wítเพราะpráwทนแดดton dàetและláeแตกกิ่งdtàek gìngเร็วreo
သန္တာပင်တွေက နေဒဏ်ခံနိုင်ပြီး အကိုင်းအခက်တွေ မြန်မြန်ထွက်တာကြောင့် ဥယျာဉ်မှူးတွေက အရှင်ခြံစည်းရိုးတိုင်တွေအဖြစ် အသုံးပြုကြပါတယ်။
แถวtăeoชายทะเลchaai tá-layนิยมní-yomปลูกbplòokทองหลางtong lăangด่างdàangเป็นbpenไม้ประดับmáai bprà-dàpและláeช่วยchûuaiบังbangลมแรงlom raeng
ကမ်းခြေတစ်လျှောက်မှာ လူတွေက သန္တာပင်အမျိုးမျိုးကို အလှစိုက်ပင်အဖြစ် စိုက်ပျိုးလေ့ရှိပြီး လေပြင်းတွေကိုလည်း ကာကွယ်ပေးပါတယ်။
เมื่อmêuuaถึงtĕungฤดูréu-dooออกดอกòk dòkทองหลางtong lăangทั้งtángแนวรั้วnaeo rúaเปลี่ยนเป็นbplìian bpenสีsĕeแดงฉานdaeng chăanดูdooโดดเด่นdòht dènและláeให้ร่มเงาhâi rôm ngaoแก่gàeทางเดินtaang dern
ပန်းပွင့်ချိန်ရောက်တဲ့အခါ ခြံစည်းရိုးတစ်လျှောက်မှာရှိတဲ့ သန္တာပင်တန်းကြီးတစ်ခုလုံးဟာ အနီရောင်တောက်တောက်တွေဖြစ်သွားပြီး ထင်ရှားပေါ်လွင်နေကာ လမ်းလျှောက်လမ်းကိုလည်း အရိပ်ရစေပါတယ်။