ทรัสต์
trátအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ယုံကြည်အပ်နှံခြင်း (တရားဥပဒေ/ငွေကြေးဆိုင်ရာ)
တစ်ဦးတစ်ယောက်၏ အကျိုးအတွက် အခြားလူ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းက ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ကိုင်တွယ်စီမံပေးသော ဥပဒေရေးရာ အစီအစဉ်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1သမိုင်း (ပညာရပ်)2သမိုင်း၊ အတိတ်ဖြစ်ရပ်များมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်บริษัทbor-rí-sàtบริษัทbor-rí-sàtကုမ္ပဏီน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1ဆီ၊ ရေနံ၊ လောင်စာ2ဟင်းချက်ဆီ3ချောဆီยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1အင်အားကြီးလုပ်ငန်း၊ ကုမ္ပဏီကြီး2အလွန်ကြီးမားသော၊ ဧရာမรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2ပူးပေါင်းသည်၊ စုပေါင်းဖွဲ့စည်းသည်3ပေါင်းစည်းသွားသည်၊ စုပေါင်းသွားသည် (သိပ္ပံ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ทรัสต์trátทรัสต์trát1ယုံကြည်အပ်နှံခြင်း (တရားဥပဒေ/ငွေကြေးဆိုင်ရာ)2ထရပ်စ်၊ စုပေါင်းထိန်းချုပ်ထားသော ကုမ္ပဏီအုပ်စုเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်2ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော
သမိုင်းကြောင်းအရ ရေနံကုမ္ပဏီကြီးများသည် စျေးကွက်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် ယုံကြည်မှုအဖွဲ့အစည်း (trust) များ ဖွဲ့စည်းခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รัฐบาลrát-tà-baanสหรัฐฯsà-hà-rátได้dâiออกกฎหมายòk gòt-măaiต่อต้านdtò dtâanการผูกขาดgaan pòok kàatเพื่อpêuuaสลายsà-laaiการรวมกลุ่มgaan ruuam glùmแบบbàepทรัสต์trátที่têeขัดขวางkàt kwăangการแข่งขันgaan kàeng kănทางการค้าtaang gaan káaอย่างเป็นธรรมyàang bpen tam
အမေရိကန်အစိုးရသည် တရားမျှတသော ကုန်သွယ်မှုယှဉ်ပြိုင်မှုကို ဟန့်တားသည့် ယုံကြည်မှုပုံစံ ပေါင်းစည်းမှုများကို ဖြိုခွဲရန်အတွက် အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေးဥပဒေများကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်။
การก่อตัวgaan-gɔ̀ɔ-dtuuaของkɔ̌ɔngทรัสต์trátในnaiปลายbplaaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19ไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔพลวัตpon-lá-wátของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangจุดประกายjùt-bprà-gaaiให้เกิดhâi-gə̀ətการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangเรื่องrʉ̂ʉangอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngบรรษัทban-sàtในnaiสังคมsǎng-kom
၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ယုံကြည်မှုအဖွဲ့အစည်းများ ဖွဲ့စည်းခြင်းသည် စျေးကွက်၏ တက်ကြွမှုများကို ထိခိုက်စေရုံသာမက လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ကော်ပိုရိတ်အာဏာနှင့် ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားမှုများကိုလည်း ဖြစ်ပွားစေခဲ့သည်။
นักnákประวัติศาสตร์เศรษฐกิจbprà-wàt-dtì-sàat-sèet-tà-gìtวิเคราะห์wí-krɔ́ว่าwâaการกำเนิดขึ้นgaan-gam-nə̀ət-kʉ̂nของkɔ̌ɔngทรัสต์trátเป็นผลbpen-pǒnพวงpuuangจากjàakการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan-bpà-dtì-wát-ùt-sǎa-hà-gamที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuการควบรวมกิจการgaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaanขนาดkà-nàatมหึมาmá-hʉ̀-maa
စီးပွားရေးသမိုင်းပညာရှင်များက ယုံကြည်မှုအဖွဲ့အစည်းများ ပေါ်ပေါက်လာခြင်းသည် ကြီးမားသော ကော်ပိုရိတ်ပူးပေါင်းမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည့် စက်မှုတော်လှန်ရေး၏ အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ဟု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကြသည်။
2နာမ်C1
ထရပ်စ်၊ စုပေါင်းထိန်းချုပ်ထားသော ကုမ္ပဏီအုပ်စု
ပြိုင်ဆိုင်မှုကို လျှော့ချရန် သို့မဟုတ် ဈေးကွက်ကို လွှမ်းမိုးထားရန် ကုမ္ပဏီများကို စုပေါင်းထိန်းချုပ်ထားသော အုပ်စုကြီး။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1သမိုင်း (ပညာရပ်)2သမိုင်း၊ အတိတ်ဖြစ်ရပ်များมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်บริษัทbor-rí-sàtบริษัทbor-rí-sàtကုမ္ပဏီน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1ဆီ၊ ရေနံ၊ လောင်စာ2ဟင်းချက်ဆီ3ချောဆီยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1အင်အားကြီးလုပ်ငန်း၊ ကုမ္ပဏီကြီး2အလွန်ကြီးမားသော၊ ဧရာမรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2ပူးပေါင်းသည်၊ စုပေါင်းဖွဲ့စည်းသည်3ပေါင်းစည်းသွားသည်၊ စုပေါင်းသွားသည် (သိပ္ပံ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ทรัสต์trátทรัสต์trát1ယုံကြည်အပ်နှံခြင်း (တရားဥပဒေ/ငွေကြေးဆိုင်ရာ)2ထရပ်စ်၊ စုပေါင်းထိန်းချုပ်ထားသော ကုမ္ပဏီအုပ်စုเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်2ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော
သမိုင်းကြောင်းအရ ရေနံကုမ္ပဏီကြီးများသည် စျေးကွက်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် ယုံကြည်မှုအဖွဲ့အစည်း (trust) များ ဖွဲ့စည်းခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รัฐบาลrát-tà-baanสหรัฐฯsà-hà-rátได้dâiออกกฎหมายòk gòt-măaiต่อต้านdtò dtâanการผูกขาดgaan pòok kàatเพื่อpêuuaสลายsà-laaiการรวมกลุ่มgaan ruuam glùmแบบbàepทรัสต์trátที่têeขัดขวางkàt kwăangการแข่งขันgaan kàeng kănทางการค้าtaang gaan káaอย่างเป็นธรรมyàang bpen tam
အမေရိကန်အစိုးရသည် တရားမျှတသော ကုန်သွယ်မှုယှဉ်ပြိုင်မှုကို ဟန့်တားသည့် ယုံကြည်မှုပုံစံ ပေါင်းစည်းမှုများကို ဖြိုခွဲရန်အတွက် အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေးဥပဒေများကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်။
การก่อตัวgaan-gɔ̀ɔ-dtuuaของkɔ̌ɔngทรัสต์trátในnaiปลายbplaaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19ไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔพลวัตpon-lá-wátของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangจุดประกายjùt-bprà-gaaiให้เกิดhâi-gə̀ətการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangเรื่องrʉ̂ʉangอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngบรรษัทban-sàtในnaiสังคมsǎng-kom
၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ယုံကြည်မှုအဖွဲ့အစည်းများ ဖွဲ့စည်းခြင်းသည် စျေးကွက်၏ တက်ကြွမှုများကို ထိခိုက်စေရုံသာမက လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ကော်ပိုရိတ်အာဏာနှင့် ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားမှုများကိုလည်း ဖြစ်ပွားစေခဲ့သည်။
นักnákประวัติศาสตร์เศรษฐกิจbprà-wàt-dtì-sàat-sèet-tà-gìtวิเคราะห์wí-krɔ́ว่าwâaการกำเนิดขึ้นgaan-gam-nə̀ət-kʉ̂nของkɔ̌ɔngทรัสต์trátเป็นผลbpen-pǒnพวงpuuangจากjàakการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan-bpà-dtì-wát-ùt-sǎa-hà-gamที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuการควบรวมกิจการgaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaanขนาดkà-nàatมหึมาmá-hʉ̀-maa
စီးပွားရေးသမိုင်းပညာရှင်များက ယုံကြည်မှုအဖွဲ့အစည်းများ ပေါ်ပေါက်လာခြင်းသည် ကြီးမားသော ကော်ပိုရိတ်ပူးပေါင်းမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည့် စက်မှုတော်လှန်ရေး၏ အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ဟု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทรัสต์ ကို ဘာကြောင့် ทรัด ဟု အသံထွက်သနည်း။
trát
- အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ส ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးต์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ทร တွင် ပထမဗျည်း ท က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ส ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
trát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
ဤနေရာတွင် ต์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |