ถามค้าน(tăam káan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပြန်လှန်စစ်မေးသည်
တရားရုံးတွင် သက်သေ၏ ထွက်ဆိုချက်ကို စောဒကတက်ရန် သို့မဟုတ် စစ်ဆေးရန်အတွက် တစ်ဖက်မှ ခေါ်ယူထားသော သက်သေကို မေးခွန်းထုတ်ခြင်း။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်သည်3တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်4သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်5လုံလောက်စွာพยานpá-yaanพยานpá-yaan1မျက်မြင်သက်သေ2သက်သေခံအထောက်အထား၊ အထောက်အထား3သက်သေฝ่ายโจทก์fàai jòhtฝ่ายโจทก์fàai jòhtတရားလိုဘက်၊ တရားစွဲဆိုသူဘက်ให้การhâi gaanให้การhâi gaanထွက်ဆိုသည်၊ ထွက်ဆိုချက်ပေးသည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်2ပြီးစီးသော3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)ทนายจำเลยtá-naai jam-loieทนายจำเลยtá-naai jam-loieတရားခံရှေ့နေก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)ลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1(တော်လှန်ရန်) ထကြွသည် / ဆန့်ကျင်သည်2မတ်တတ်ရပ်သည် / အိပ်ရာထသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ถามค้านtăam káanถามค้านtăam káanပြန်လှန်စစ်မေးသည်ทันทีtan teeทันทีtan teeချက်ချင်း
တရားလိုပြသက်သေက ထွက်ဆိုချက်ပေးပြီးသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် တရားခံရှေ့နေက ပြန်လှန်မေးခွန်းထုတ်ရန် ချက်ချင်းထရပ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทนายความtá-naai kwaamใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngในnaiการgaanถามค้านtăam káanพยานpá-yaanปากbpàakสำคัญsăm-kanเพื่อpêuuaหาhăaข้อพิรุธkôr pí-rút
ရှေ့နေသည် မသင်္ကာဖွယ်ရာများကို ရှာဖွေရန် အဓိကသက်သေကို နာရီပေါင်းများစွာကြာအောင် ပြန်လှန်မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။
การgaanถามค้านtăam káanอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapสามารถsăa-mâatเปลี่ยนbplìianทิศทางtít taangของkŏngคดีká-deeได้dâiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
ထိရောက်သော ပြန်လှန်မေးခွန်းထုတ်ခြင်းသည် အမှု၏လားရာကို လုံးဝပြောင်းလဲသွားစေနိုင်သည်။
ทนายฝ่ายจำเลยtá-naai fàai jam-loeiพยายามpà-yaa-yaamถามค้านtăam káanเพื่อpêuuaทำลายtam laaiความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngพยานpá-yaanที่têeเห็นhĕnเหตุการณ์hèt gaan
မျက်မြင်သက်သေ၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဖျက်ဆီးရန်အတွက် တရားခံရှေ့နေက အပြန်အလှန်စစ်မေးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถามค้านtăam káanถามค้านtăam káanပြန်လှန်စစ်မေးသည်