ตีสนิทดารา(dtee sà-nìt daa-raa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ကျော်ကြားသူတစ်ဦးနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်ရန်
အခွင့်အရေး၊ အဆက်အသွယ် သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်ရရှိရန်အတွက် ကျော်ကြားသူတစ်ဦးနှင့် ရင်းနှီးအောင် သို့မဟုတ် ပိုမိုနီးကပ်လာအောင် တမင်ကြိုးစားရန်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanပွဲတက်သည်อีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1ပွဲ (စီစဉ်ထားသော လှုပ်ရှားမှု)2ပွဲအစီအစဉ်၊ အခမ်းအနားပွဲบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiမကြာခဏ၊ ခဏခဏเพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောอยากyàakอยากyàak1တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်2လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်หาโอกาสhăa oh-gàatหาโอกาสhăa oh-gàatအခွင့်အရေးရှာသည်၊ အခွင့်ကောင်းရှာသည်ตีสนิทดาราdtee sà-nìt daa-raaตีสนิทดาราdtee sà-nìt daa-raaကျော်ကြားသူတစ်ဦးနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်ရန်
သူက အနုပညာရှင်တွေနဲ့ ရင်းနှီးခွင့်ရမယ့် အခွင့်အရေးကို ရှာချင်တာကြောင့် ပွဲလမ်းသဘင်တွေကို မကြာခဏ သွားလေ့ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มีmeeคนkonจำนวนไม่น้อยjam-nuuan mâi nóiที่têeพยายามpà-yaa-yaamตีสนิทดาราdtee sà-nìt daa-raaเพียงpiiangเพื่อpêuuaหวังwăngผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtและláeสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákให้hâiตัวเองdtuua eng
စီးပွားရေး အကျိုးအမြတ်အတွက်နဲ့ ကိုယ့်ရဲ့ ပုံရိပ်ကို တည်ဆောက်ဖို့အတွက်ပဲ အနုပညာရှင်တွေနဲ့ ရင်းနှီးအောင် ကြိုးစားကြတဲ့သူတွေ အတော်များများ ရှိပါတယ်။
เบื้องหลังbêuuang lăngการทำตัวgaan tam dtuuaใจกว้างjai gwâangของkŏngเธอterก็gâwเพื่อpêuuaปูทางbpoo taangไปสู่bpai sòoการgaanตีสนิทดาราdtee sà-nìt daa-raaและláeเข้าสู่kâo sòoวงสังคมwong sǎng-komชั้นสูงchán sŏong
သူမရဲ့ ရက်ရောတဲ့ ဟန်ဆောင်မှုနောက်ကွယ်မှာ အနုပညာရှင်တွေနဲ့ ရင်းနှီးဖို့နဲ့ အထက်တန်းလွှာ လူ့အသိုင်းအဝိုင်းထဲကို ဝင်ရောက်နိုင်ဖို့ လမ်းခင်းပေးတဲ့ ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခု ရှိနေပါတယ်။
พฤติกรรมprút-dtì-gamการgaanตีสนิทดาราdtee sà-nìt daa-raaของเขาkŏng kăoดูออกdoo òkง่ายngâaiจะตายjà dtaaiใครๆkrai kraiก็gâwรู้rúuว่าwâaเขาkăoทำtamไปbpaiเพื่อpêuuaเกาะกระแสgò grà-săeไม่ได้mâi dâaiมาจากmaa jàakความชื่นชมkwaam chêun chomจริงใจjing jai
အနုပညာရှင်တွေနဲ့ ရင်းနှီးဖို့ သူကြိုးစားတာတွေက အရမ်းသိသာလွန်းတယ်၊ ဒါက စစ်မှန်တဲ့ အထင်ကြီးလေးစားမှုကြောင့် မဟုတ်ဘဲ သူတို့ရဲ့ နာမည်ကျော်ကြားမှုကို အသုံးချဖို့ပဲဆိုတာ လူတိုင်းသိပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตีสนิทดาราdtee sà-nìt daa-raaตีสนิทดาราdtee sà-nìt daa-raaကျော်ကြားသူတစ်ဦးနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်ရန်