ฉื่อ

chʉ̀ʉ

အဓိပ္ပာယ်

1နာမဝိသေသနB2

ဆီးစော်နံသော၊ နံစော်သော

ဆီးဟောင်းနံ့ကဲ့သို့ ပြင်းထန်ပြီး မနှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသော အနံ့ဆိုးရှိသော။

ဥပမာများ

ห้องน้ำสาธารณะhɔ̂ng-náam-sǎa-taa-rá-náห้องน้ำสาธารณะhɔ̂ng-náam-sǎa-taa-rá-náအများသုံးအိမ်သာ၊ အများသုံးသန့်စင်ခန်းตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1ဒီနေရာမှာ၊ ဒီမှာတင်2ဒီနေရာ၊ ဒီတည်နေရာ3ဒီအပိုင်း၊ ဒီအချက်เหม็นměnเหม็นměn1အနံ့ဆိုးသော၊ နံစော်သော2အနံ့ဆိုးထွက်သည်ฉื่อchʉ̀ʉฉื่อchʉ̀ʉဆီးစော်နံသော၊ နံစော်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုกล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်
ဤအများသုံးအိမ်သာသည် ဆီးနံ့ အလွန်ပြင်းထန်သဖြင့် မည်သူမျှ အသုံးပြုရန် မဝံ့ရဲကြပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หมาจรจัดmǎa-jɔɔn-jàtมาmaaฉี่chìiใส่sàiล้อรถlɔ́ɔ-rótของkɔ̌ɔngผมpǒmเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnตอนเช้าdtɔɔn-cháoมาmaaเลยləəiเหม็นměnฉื่อchʉ̀ʉไปหมดbpai-mòt
မနေ့ညက လေလွင့်ခွေးတစ်ကောင်က ကျွန်တော့်ကားဘီးပေါ်ကို ဆီးသွားခဲ့သည်၊ မနက်ကျတော့ တစ်ဘီးလုံး ဆီးနံ့တွေ နံစော်နေတော့သည်။
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiหมั่นmànทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatกรงgrongกระต่ายgrà-dtàaiเป็นประจำbpen-bprà-jamห้องhɔ̂ngทั้งtángห้องhɔ̂ngก็gɔ̂จะjàเหม็นměnฉื่อchʉ̀ʉจนjonทนไม่ไหวton-mâi-wǎi
ယုန်လှောင်အိမ်ကို ပုံမှန်မသန့်ရှင်းပါက တစ်ခန်းလုံးတွင် မခံမရပ်နိုင်အောင် ဆီးနံ့များ နံစော်နေလိမ့်မည်။
ทันทีที่tan-tee têeเดินเข้าไปdern kâo bpaiในnaiซอยsoiแคบๆkâep kâepที่têeเปลี่ยวbplìiaoและláeมืดมิดmêut mítฉันchănก็gâwได้กลิ่นdâai glìnเหม็นmĕnฉื่อchèuโชยมาchoi maaเตะจมูกdtè jà-mòokอย่างรุนแรงyàang run raeng
ကျဉ်းမြောင်းပြီး လူသူကင်းမဲ့ကာ မှောင်မည်းနေသော လမ်းကြားထဲသို့ လျှောက်ဝင်သွားသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ပြင်းထန်သော ဆီးနံ့ဆိုးကြီးက နှာခေါင်းထဲသို့ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးဝင်လာသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

chʉ̀ʉ

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ