จัดเตา
jàt-dtaoအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
မီးဖိုပြင်ဆင်ခြင်း
ချက်ပြုတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်စေရန်အတွက် ပစ္စည်းကိရိယာများ၊ လောင်စာနှင့် မီးဖိုချောင်သုံးပစ္စည်းများ နေရာချထားခြင်း အပါအဝင် မီးဖိုတစ်ခု သို့မဟုတ် ချက်ပြုတ်မည့်နေရာကို ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် စီစဉ်ထားသိုခြင်း။
ဥပမာများ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံจัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသောเตาถ่านdtao-tàanเตาถ่านdtao-tàanမီးသွေးဖိုเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ย่างyâangย่างyâang1ကင်သည်၊ မီးကင်သည်2ခြေလှမ်းလှမ်းသည်၊ လျှောက်သည်၊ (အသက်/အချိန်) ချဉ်းကပ်လာသည်3ခြေတစ်လှမ်းปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (သတ္တဝါ)2ငါး (အစားအစာ)
မနေ့က အမေက ငါးကင်ဖို့အတွက် မီးသွေးဖို ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgɔ̀ɔnลูกค้าlûuk-káaจะjàมาmaaเราraoต้องdtɔ̂ngรีบrîipจัดjàtเตาหมูกระทะdtao-mǔu-grà-táไปbpaiวางไว้waang-wáiที่tîiโต๊ะdtóให้hâiพร้อมprɔ́ɔm
ဖောက်သည်တွေ မလာခင်မှာ ကျွန်မတို့ မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ မူကထ (mookata) မီးဖိုကို ပြင်ဆင်ပြီး စားပွဲပေါ် တင်ထားဖို့ လိုအပ်တယ်။
เวลาwee-laaไปbpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mเพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnจะเป็นjà-bpenคนkonรับหน้าที่ráp-nâa-tîiจัดเตาjàt-dtaoและlɛ́เตรียมdtriiamอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทำอาหารtam-aa-hǎanเสมอsà-mə̌ə
ကျွန်တော်တို့ ကမ့်ပင်းသွားတဲ့အခါ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက မီးဖိုပြင်ဆင်တာနဲ့ ချက်ပြုတ်ရေးပစ္စည်းတွေ ပြင်ဆင်တဲ့တာဝန်ကို အမြဲယူလေ့ရှိတယ်။
หัวหน้าเชฟhǔua-nâa-chéepสั่งให้sàng-hâiผู้ช่วยpûu-chûuaiจัดjàtเตาย่างdtao-yâangให้hâiพร้อมใช้งานprɔ́ɔm-chái-ngaanโดยdooiเน้นnénว่าwâaอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnและlɛ́วัตถุดิบwát-tù-dìpทั้งหมดtáng-mòtต้องdtɔ̂ngอยู่yùuใกล้มือglâi-mʉʉ
စားဖိုမှူးချုပ်က သူ့ရဲ့လက်ထောက်ကို ကင်တဲ့နေရာကို အသုံးပြုဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်အောင် ပြင်ဆင်ခိုင်းပြီး၊ အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းတွေနဲ့ ပါဝင်ပစ္စည်းတွေ အားလုံးဟာ လက်လှမ်းမီတဲ့နေရာမှာ ရှိနေရမယ်လို့ အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
jàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသောစီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်အပိုင်း 1
+
จัดเตาjàt-dtaoจัดเตาjàt-dtaoမီးဖိုပြင်ဆင်ခြင်းမီးဖိုပြင်ဆင်ခြင်းစကားလုံး