คิลิม
kí-limအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
အပြားယက်ကော်ဇော (ကီလင်)
အာနတိုလီယာ၊ ဘော်လ်ကန်၊ ကော့ကေးဆပ်၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် အလယ်အာရှတို့တွင် ရိုးရာအရ ယက်လုပ်လေ့ရှိသော ဂျီသြမေတြီ သို့မဟုတ် မျိုးနွယ်စုပုံစံများပါရှိသည့် အပြားယက် ကော်ဇော သို့မဟုတ် အခင်း (ကီလင်)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်คิลิมkí-limคิลิมkí-limအပြားယက်ကော်ဇော (ကီလင်)ผืนpĕunผืนpĕun1အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပြန့်ပြူးသောအရာများအတွက်)2အချပ်၊ ပြန့်ကျယ်သောအရာเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ตุรกีdtù-rá-geeตุรกีdtù-rá-gee1တူရကီနိုင်ငံ2တူရကီ (လူမျိုး၊ ယဉ်ကျေးမှု)3တူရကီဘာသာစကားลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1အဆင်၊ ကနုတ်၊ ပုံစံ2ဟန်ပန်၊ စတိုင်၊ အရည်အသွေးมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော
ကျွန်မ တူရကီကနေ ကီလင် (kilim) ကော်ဇောအသေးလေးတစ်ထည် ဝယ်ခဲ့တယ်၊ သူ့ရဲ့ ပုံစံလေးက အရမ်းလှတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คิลิมkí-limผืนpĕunนี้néeทอมือtor meuโดยdoiชนเผ่าchon pàoในnaiอัฟกานิสถานàp-gaa-ní-sà-tǎanซึ่งsêungแต่ละลวดลายdtàe-lá lûuat laaiมีความหมายmee kwaam-măaiทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamซ่อนอยู่sôn yòo
ဒီကီလင် (kilim) ကော်ဇောကို အာဖဂန်နစ္စတန်က မျိုးနွယ်စုတစ်ခုက လက်နဲ့ရက်လုပ်ထားတာဖြစ်ပြီး ပုံစံတစ်ခုချင်းစီမှာ ဝှက်ထားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်တွေ ရှိပါတယ်။
นักออกแบบภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-naiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคิลิมkí-limเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มสีสันpə̂əm-sǐi-sǎnและlɛ́ผิวสัมผัสpǐu-sǎm-pàtที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiให้กับhâi-gàpห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênสไตล์โมเดิร์นsà-dtai-moo-dəənเป็นbpenการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanที่tîiลงตัวlong-dtuua
အတွင်းပိုင်း ဒီဇိုင်နာက ခေတ်မီဧည့်ခန်းအတွက် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ အရောင်နဲ့ အသွင်အပြင်တွေ ထည့်သွင်းဖို့ ကီလင် (kilim) ကော်ဇောကို အသုံးပြုဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ပေါင်းစပ်မှုကို ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။
ความพิเศษkwaam-pí-sèetของkɔ̌ɔngคิลิมkí-limไม่ได้mâi-dâaiอยู่ที่yùu-tîiความหนานุ่มkwaam-nǎa-nûmเหมือนmʉ̌ʉanพรมpromทั่วไปtûua-bpaiแต่dtɛ̀ɛอยู่ที่yùu-tîiเทคนิคték-nìkการทอgaan-tɔɔแบบbɛ̀ɛpเรียบแบนrîiap-bɛɛnและlɛ́ลวดลายเรขาคณิตlûuat-laai-ree-kǎa-ká-nítอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
ကီလင် (kilim) ကော်ဇောရဲ့ ထူးခြားချက်က သာမန်ကော်ဇောတွေလို ထူထဲအိစက်နေတာမျိုး မဟုတ်ဘဲ၊ ပြားချပ်ချပ်ရက်လုပ်တဲ့ နည်းပညာနဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဂျီဩမေတြီပုံစံတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
kí
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |