คำแหง
kam-hɛ̌ɛngအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနC1
သန်စွမ်းသော၊ ရဲရင့်သော
သန်စွမ်းသော၊ ရဲရင့်သော သို့မဟုတ် ခွန်အားကြီးသော (ရှေးဟောင်းစာပေအသုံးအနှုန်း သို့မဟုတ် အမည်နာမများတွင် အထူးသဖြင့်သုံးသည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanရိုးရာပုံပြင်พระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1ဇာတ်လိုက်မင်းသား၊ အဓိကအမျိုးသားဇာတ်ကောင်2အဓိကဆွဲဆောင်မှု (တင်စားချက်)มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3နှစ်သက်သော၊ စိတ်တိမ်းညွတ်သောจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်นักรบnák-rópนักรบnák-róp1စစ်သည် / စစ်သူရဲ2တိုက်ပွဲဝင်သူ (တင်စားချက်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีใจmii-jaiมีใจmii-jai1စိတ်ဝင်စားသည် (ချစ်ရေးအရ)2ဆန္ဒရှိသည်၊ စိတ်ပါသည်คำแหงkam-hɛ̌ɛngคำแหงkam-hɛ̌ɛngသန်စွမ်းသော၊ ရဲရင့်သောและlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่กลัวmâi-gluuaไม่กลัวmâi-gluuaမကြောက်သော၊ အကြောက်အလန့်မရှိသောอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသော
ပုံပြင်များတွင် ဇာတ်လိုက်သည် များသောအားဖြင့် မည်သည့်အန္တရာယ်ကိုမျှ မကြောက်ဘဲ ရဲရင့်သောနှလုံးသားရှိသည့် စစ်သည်တော်တစ်ဦး ဖြစ်လေ့ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanมักmákยกย่องyók-yɔ̂ɔngวีรบุรุษwii-rá-bù-rùtผู้pûuคำแหงkam-hɛ̌ɛngว่าwâaสามารถsǎa-mâatเอาชนะao-chá-náข้าศึกkâa-sʉ̀kได้dâaiมากมายmâak-maai
ရှေးဟောင်းစာပေများတွင် ရန်သူအပေါင်းကို အောင်နိုင်စွမ်းရှိသော အစွမ်းထက်မြက်သည့် သူရဲကောင်းများကို ချီးမွမ်းလေ့ရှိသည်။
คำว่าkam-wâaคำแหงkam-hɛ̌ɛngในnaiพระนามprá-naamของkɔ̌ɔngพ่อขุนรามคำแหงpɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛngเป็นbpenการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngถึงtʉ̌ngความเข้มแข็งkwaam-kêm-kɛ̌ngและlɛ́กล้าหาญglâa-hǎanในnaiการรบgaan-rópของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ong
ဖော်ခွန်ရမ်ခမ်ဟေးန် မင်းကြီး၏ အမည်တွင် ပါဝင်သော 'ခမ်ဟေးန်' (Khamhaeng) ဆိုသည့် စကားလုံးသည် စစ်ပွဲအတွင်း သူ၏ ခွန်အားနှင့် ရဲစွမ်းသတ္တိကို ဂုဏ်ပြုဖော်ပြခြင်း ဖြစ်သည်။
หนุมานhà-nù-maanได้รับdâi-rápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngว่าwâaเป็นbpenทหารเอกtá-hǎan-èekผู้pûuคำแหงkam-hɛ̌ɛngที่tîiรับใช้ráp-cháiพระรามprá-raamด้วยdûuaiความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàtภักดีpák-dii
ဟနုမာန်ကို ရာမမင်းသားအပေါ် အလွန်သစ္စာရှိစွာ အမှုထမ်းခဲ့သော အစွမ်းထက်မြက်သည့် စစ်သူကြီးအဖြစ် အထူးလေးစားကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
คำแหง ကို ဘာကြောင့် คัม-แหง ဟု အသံထွက်သနည်း။
kam-hɛ̌ɛng
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားစကားလုံး၊ ဝေါဟာရအပိုင်း 1
+
คำแหงkam-hɛ̌ɛngคำแหงkam-hɛ̌ɛngသန်စွမ်းသော၊ ရဲရင့်သောသန်စွမ်းသော၊ ရဲရင့်သောစကားလုံး