ความเข้มแข็ง(kwaam kêm kăeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကြံ့ခိုင်မှု၊ ခံနိုင်ရည်ရှိမှု
ခိုင်မာသော သဘောသဘာဝ သို့မဟုတ် စိတ်ဆန္ဒ၊ အခက်အခဲများမှ ရုန်းထွက်နိုင်စွမ်းနှင့် ခိုင်မြဲစွာ ရပ်တည်နိုင်စွမ်း
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungပြသသည်၊ သက်သေပြသည်၊ ညွှန်ပြသည်ความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng1ကြံ့ခိုင်မှု၊ ခံနိုင်ရည်ရှိမှု2ခိုင်မာမှု၊ ခိုင်ခံ့မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1စိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်2စိတ်၊ နှလုံးသား၊ စိတ်ဝိညာဉ်แม้máeแม้máe1ပင်လျှင်၊ တောင်မှ2ဖြစ်စေကာမူ၊ သော်လည်းပဲจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1လုပ်ရမည်၊ မဖြစ်မနေလုပ်ရမည်2သေချာပေါက်ဖြစ်မည်၊ အသေအချာเจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1တစ်ဦးဦးနှင့် တွေ့ဆုံသည်2ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်အမင်း၊ အများအပြား
ပြဿနာများစွာနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပေမဲ့ သူမဟာ သူမရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်မှုကို ပြသခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ခိုင်မာမှု၊ ခိုင်ခံ့မှု
စနစ်များ၊ အဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် စီးပွားရေးများတွင် ခိုင်မာတည်ငြိမ်မှုရှိသော အရည်အသွေး
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်ความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng1ကြံ့ခိုင်မှု၊ ခံနိုင်ရည်ရှိမှု2ခိုင်မာမှု၊ ခိုင်ခံ့မှုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1ကျေးလက်၊ ကျေးလက်ဒေသ2ကျေးလက် (နာမ်ဝိသေသန)
အစိုးရမှာ ကျေးလက်လူထုကို အင်အားတောင့်တင်းအောင် တည်ဆောက်ပေးဖို့ မူဝါဒတစ်ခု ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1ခန္ဓာကိုယ်ခွန်အား၊ ကျန်းမာသန်စွမ်းမှု၊ ကြံ့ခိုင်မှု2ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာ ကြံ့ခိုင်မှု၊ ပစ္စည်း၏ ခိုင်ခံ့မှု
- ခန္ဓာကိုယ်ခွန်အား၊ ကျန်းမာသန်စွမ်းမှု၊ ကြံ့ခိုင်မှု
- ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာ ကြံ့ခိုင်မှု၊ ပစ္စည်း၏ ခိုင်ခံ့မှု
ความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengခွန်အား၊ ကြံ့ခိုင်မှု၊ ခံနိုင်ရည်ရှိမှု
ခွန်အား၊ ကြံ့ခိုင်မှု၊ ခံနိုင်ရည်ရှိမှု
ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1တည်ငြိမ်မှု၊ ခိုင်မာမှု2လုံခြုံရေး (အထူးသဖြင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး)
- တည်ငြိမ်မှု၊ ခိုင်မာမှု
- လုံခြုံရေး (အထူးသဖြင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăengကြံ့ခိုင်မှု၊ ခံနိုင်ရည်ရှိမှု