ความเดียวดาย(kwaam diiao daai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အထီးကျန်ခြင်း
တစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်နေခြင်း အခြေအနေ သို့မဟုတ် ခံစားချက်၊ အထီးကျန်ဆန်ခြင်း။
ဥပမာများ
การใช้ชีวิตgaan chái chee-wítการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít1အသက်ရှင်နေထိုင်ခြင်း2နေထိုင်မှုပုံစံ၊ လူနေမှုစတိုင်คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàiမြို့ကြီး၊ အဓိကမြို့ကြီးบางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángတစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoဦးတည်သွားစေသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု2အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု3အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်4သဘောထား၊ စိတ်သဘောထားเดียวดายdiao daaiเดียวดายdiao daai1အထီးကျန်သော2အထီးကျန်စွာ၊ တစ်ကိုယ်တည်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
မြို့ကြီးပြကြီးမှာ တစ်ယောက်တည်း နေထိုင်ခြင်းက တစ်ခါတစ်ရံမှာ အထီးကျန်တဲ့ ခံစားချက်တွေကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความเหงาkwaam ngăoความเหงาkwaam ngăo1အထီးကျန်ခြင်း2လွမ်းဆွေးဆိတ်ငြိမ်မှု
- အထီးကျန်ခြင်း
- လွမ်းဆွေးဆိတ်ငြိမ်မှု
ความอ้างว้างkwaam âang wáangความอ้างว้างkwaam âang wáang1အထီးကျန်ခြင်း၊ အဖော်မဲ့ခြင်း (ခံစားချက်)2လူသူကင်းမဲ့ ခြောက်ကပ်ခြင်း (နေရာ)
- အထီးကျန်ခြင်း၊ အဖော်မဲ့ခြင်း (ခံစားချက်)
- လူသူကင်းမဲ့ ခြောက်ကပ်ခြင်း (နေရာ)
ความเปล่าเปลี่ยวkwaam bplào bplìaoความเปล่าเปลี่ยวkwaam bplào bplìaoအထီးကျန်ခြင်း
အထီးကျန်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความเดียวดายkwaam diiao daaiความเดียวดายkwaam diiao daaiအထီးကျန်ခြင်း