กฤษณะ
grìt-sà-náအဓိပ္ပာယ်
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ခရစ်ရှ်နား (ဟိန္ဒူနတ်ဘုရား)
ဗိဿနိုးနတ်မင်းကြီး၏ အဋ္ဌမမြောက်လူဝင်စားအဖြစ် ကိုးကွယ်ကြသော ဟိန္ဒူနတ်ဘုရား ခရစ်ရှ်နား၏ အမည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuဟိန္ဒူဘာသာတရားพระกฤษณะprá-grìt-sà-náพระกฤษณะprá-grìt-sà-náခရစ်ရှနားနတ်ဘုရားถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenသတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်อวตารà-wá-dtaanอวตารà-wá-dtaan1ကိုယ်စားပြုရုပ်ပုံ / အဗာတာ2သက်ဆင်းဝင်စားခြင်း / အဝတာ3ဝင်စားခြင်း / လူ့ဇာတိခံယူခြင်း (စာပေ)ปางbpaangปางbpaang1ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော် သို့မဟုတ် နတ်ဘုရား၏ ကိုယ်ဟန်၊ ပုံသဏ္ဌာန်၊ အသွင်ပေါ်ထွန်းမှု2ဗုဒ္ဓကိုယ်ဟန် သို့မဟုတ် နတ်ဘုရားအသွင်များအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3အချိန်အခါ (စာပေသုံး)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်แปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt1ရှစ် (ကိန်းဂဏန်း)2ရှစ်ခု (အရေအတွက်)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုพระวิษณุprá-wít-sà-núพระวิษณุprá-wít-sà-núဗိဿနိုး (ဟိန္ဒူနတ်ဘုရား)
ဟိန္ဒူဘာသာတွင် ခရစ်ရှနား (Krishna) ကို ဗိဿနိုး (Vishnu) နတ်မင်း၏ ရှစ်ခုမြောက် အဝတာ (avatar) အဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เรื่องราวrêuuang raaoของkŏngพระกฤษณะprá grìt-sà-nàในnaiวัยเด็กwai dèkที่têeเมืองmeuuangพpฤréuন্দাবনเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomและláeเล่าขานlâo kăanกันganอย่างแพร่หลายyàang prâe lăai
ဗရိန္ဒာဝန် (Vrindavan) မြို့က ခရစ်ရှနားရဲ့ ငယ်ဘဝ ဇာတ်ကြောင်းတွေဟာ လူကြိုက်များပြီး ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြန်လည်ပြောဆိုကြပါတယ်။
ภควัทคีตาpá-ká-wát-kii-dtaaคือkʉʉบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaที่tîiให้hâiคำสอนkam-sɔ̌ɔnเชิงปรัชญาchəəng-bpràt-yaaระหว่างrá-wàangพระกฤษณะprá-grìt-sà-náกับgàpอรชุนɔɔ-rá-chunในnaiสนามรบsà-nǎam-rópกุรุเกษตรgù-rú-gà-sèet
ဘာဂါဗတ် ဂီတာ (Bhagavad Gita) ဆိုသည်မှာ ကုရုခေတ္တရာ (Kurukshetra) စစ်တလင်းတွင် ခရစ်ရှနားနှင့် အာဂျူးနား (Arjuna) တို့အကြား ပြောကြားခဲ့သည့် ဒဿနဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးချက်ဖြစ်သည်။
ผู้ศรัทธาpôo sàt-taaในnaiลัทธิlát-tíไวwaiษsณnáพpจำนวนมากjam-nuuan mâakนับถือnáp tĕuพระกฤษณะprá grìt-sà-nàเป็นbpenพระเจ้าprá jâoสูงสุดsŏong sùtไม่ใช่mâi châiเพียงแค่piiang kâeอวตารà-wá-dtaanปางหนึ่งbpaang nèung
ဗိုက်ရှ်နာဗာ (Vaishnavism) ဝါဒီ အများအပြားသည် ခရစ်ရှနားကို အဝတာတစ်ခုအဖြစ်သာမက အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဘုရားအဖြစ် ကိုးကွယ်ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
กฤษณะ ကို ဘာကြောင့် กริด-สะ-นะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
grìt-sà-ná
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ษ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
grìt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |