Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
kod rahsia
bentuk kata
baguette; roti Perancis
akrilik (bahan plastik; PMMA)
Daerah Hat Yai, Songkhla
panas terik; sangat panas (hiperbola)
VW Beetle (gelaran)
hidup (bahasa istana)
gelap-gelita; suram
pelindung; penjaga
keterikatan; kemelekatan; pegangan teguh
terang dan menyerlah; berwarna garang
mempersembahkan Khon (tarian bertopeng Thai)
kelengkapan; keseluruhan
bercekak pinggang
pek sejuk; pek ais
gegancu belakang; sproket belakang
perdagangan; perniagaan
memancing
keputusan pemeriksaan kesihatan
udang tempura
lampu penunjuk; lampu status
kemalasan
fuksia; magenta; merah jambu terang
usia tua; zaman hari tua
Putera Suthon
mengait; merajut
mengasingkan diri; menarik diri daripada masyarakat
bahagian sains forensik; makmal jenayah
daging lembu goreng
sangat cantik; menawan
restoran Isan
logistik; pengekalan (ketenteraan)
luka melepuh atau bernanah pada kulit
membayar bil; pembayaran bil
keriangan; keceriaan
berenang melawan arus
creep (kuncu permainan)
bulan terang; bulan bersinar
bahan aktif; ramuan aktif
pemimpin parti
lambat-laun; suatu hari nanti
runtuh dengan dentuman; roboh membedal
merombak; mengemas khemah
balutan pelekat; plaster luka
pusat pemeriksaan sempadan
akaun LINE
runtuh; roboh (sepenuhnya)
radiasi (pancaran)
mi pasta
menyambung kepingan kayu; memanjangkan sesuatu dengan menambah kayu
pemeriksaan; pemeriksaan rasmi
puting kosong; puting tiruan
dirasuk roh; bertindak sebagai perantara
nilam
kolonial (berkaitan dengan tanah jajahan)
pasaran digital
barangan kaca (isi rumah/pinggan mangkuk)
hitam legam; hitam pekat
setiap tiga bulan; suku tahunan
mengering; lenyap
tawar-menawar; perundingan harga
mengisar (menggilap) beras; menggilap sesuatu sehingga putih
Parti Thai Rak Thai
Spider-Man
Fakulti Sains Sosial
karburetor (komponen enjin)
membuat gula lontar; menyadap nira lontar
raspberi (buah; tumbuhan; perisa)
Lyra (buruj)
minyak bayi
pesawat peluncur; peluncur
berayun; bergoyang
pengekodan; pengaturcaraan
pencerobohan; pelanggaran
pihak lawan; pembangkang
buku program; risalah acara
dadu
mempunyai nama yang salah; dinamakan dengan salah
berpegang pada prinsip; mengamalkan pegangan
gimbap/kimbap (nasi gulung Korea)
som tam sua (salad betik dengan mi, pla ra)
tiga fasa (kuasa elektrik)
Mueang Chumphon (daerah/bandar utama)
terbantut; bersaiz lebih kecil
berakar umbi; tertanam kukuh; mendalam
kesaksamaan jantina
perzinaan; kecurangan; ketidaksetiaan
imbas kembali; retrospeksi
pentafsiran
herotan; kelainan; penyimpangan
nombor tiga; no. 3
snuker; permainan snuker
pancaragam berkawad; kumpulan pancaragam
Ayah pilih; Ayah telah memilih
alam kelahiran semula yang sengsara
kepingan logam; plat logam
membuka komponen; meleraikan
bebas daripada nasib malang
pegawai polis tidak bertauliah