หมดเคราะห์(mòt kró)
Maksud
1Kata KerjaB2
bebas daripada nasib malang
bebas daripada nasib malang, musibah, atau penderitaan; mencapai detik pengakhiran bagi nasib malang
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasพาpaaพาpaa1membawa; memandu [seseorang]2membawa kepada; mengakibatkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1berbuat kebajikan; melakukan amalan baik keagamaan2mengadakan upacara kebajikanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1meminta agar; memohon supaya2Semoga ...; Saya berharap agar ...หมดเคราะห์mòt króหมดเคราะห์mòt króbebas daripada nasib malangหมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanyaโศกsòhkโศกsòhk1kesedihan; duka (sastera/formal)2sedih; berduka (sastera/formal; kata penerang)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasa
Ibu membawa saya untuk melakukan amal jariah di wat bagi memohon agar nasib malang dan kesedihan berakhir pada tahun ini.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หมดเคราะห์mòt króหมดเคราะห์mòt króbebas daripada nasib malang