ดำทะมึน

dam tá-meun

Maksud

1Kata NamaB1

gelap-gelita; suram

Sangat gelap, hampir hitam; memberikan kesan suram atau mengancam.

Contoh

ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangitข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaranดำทะมึนdam tá-meunดำทะมึนdam tá-meungelap-gelita; suramมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu-ragu; tidak pasti2mengesyaki3keraguan; syak wasangka4saya tertanya-tanya…; mungkin (basahan)ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1turun dengan lebat; hujan lebat2membebankan [seseorang/sesuatu]; terutamanya ditanggung oleh [seseorang]
Langit di luar sangat gelap dan suram; saya rasa hujan akan turun dengan lebat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2menjadi hitam/gelap3berkulit gelap; gelap akibat cahaya matahari (boleh menjadi sensitif)4kopi hitam (istilah dalam pesanan)5menyelam (sastera/puitis)mempunyai warna hitam atau berwarna sangat gelapBahagian 1
+
ทะมึนtá-meunทะมึนtá-meungelap; membayang; menggerunkanGelap, besar, dan menggerunkan atau mengancam pada pandangan; malap dan suram.Bahagian 2
ดำทะมึนdam tá-meunดำทะมึนdam tá-meungelap-gelita; suram