การแปลความ(gaan bplae kwaam)
Maksud
1Kata NamaB2
pentafsiran
Perbuatan mentafsir atau menjelaskan makna sesuatu.
Contoh
การแปลความgaan bplae kwaamการแปลความgaan bplae kwaampentafsiranบทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weepuisi; karya sajakของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap (item diambil kira secara berasingan)2masing-masing; setiap orang/bendaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)ไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganberbeza; tidak samaขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpbergantung pada [sesuatu/seseorang]; terpulang kepada [seseorang]ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1pengalaman (peristiwa)2pengalaman (pengetahuan/kemahiran)ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1peribadi; privasi (berkaitan dengan individu)2swasta; persendirian; bukan awam3secara peribadi; secara persendirian
Tafsiran setiap orang terhadap sesebuah puisi mungkin tidak sama, bergantung kepada pengalaman peribadi mereka.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การแปลความหมายgaan bplae kwaam-măaiการแปลความหมายgaan bplae kwaam-măaitafsiran
tafsiran
การตีความgaan dtee kwaamการตีความgaan dtee kwaam1pentafsiran (proses/perbuatan)2sebuah pentafsiran (pemahaman/penerangan)
- pentafsiran (proses/perbuatan)
- sebuah pentafsiran (pemahaman/penerangan)
การตีความหมายgaan dtee kwaam-măaiการตีความหมายgaan dtee kwaam-măai1pentafsiran (proses)2tafsiran; interpretasi
- pentafsiran (proses)
- tafsiran; interpretasi
การแปลgaan bplaeการแปลgaan bplae1penterjemahan (antara bahasa)2penterjemahan lisan3tafsiran; interpretasi makna
- penterjemahan (antara bahasa)
- penterjemahan lisan
- tafsiran; interpretasi makna
Pecahan Perkataan
+
การแปลความgaan bplae kwaamการแปลความgaan bplae kwaampentafsiran