พังครืน(pang kreun)
Maksud
1Kata KerjaB2
runtuh dengan dentuman; roboh membedal
runtuh, tumbang, atau roboh secara tiba-tiba dengan bunyi dentuman yang kuat
Contoh
กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama; agak lama (penggandaan)นั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)พังครืนpang kreunพังครืนpang kreun1runtuh dengan dentuman; roboh membedal2gagal sepenuhnya; musnahลงมาlong maaลงมาlong maa1turun2turun ke arah penutur (pelengkap arah)3berkurang; turun (ke sesuatu tahap)4hingga; [nombor] dan ke bawahหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1hujan lebat; hujan mencurah-curah2hujan lebat; curahan hujan
Dinding lama itu runtuh dengan bunyi dentuman yang kuat selepas hujan lebat.
2Kata KerjaC1
gagal sepenuhnya; musnah
gagal atau musnah sepenuhnya dan secara tiba-tiba, seperti pelan, sistem, atau harapan
Contoh
แผนpăenแผนpăen1pelan; strategi2skim; komplotการไปเที่ยวgaan bpai tîaoการไปเที่ยวgaan bpai tîao1pelancongan riadah; percutian; lawatan2keluar berseronok; keluar bersosialของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatพังครืนpang kreunพังครืนpang kreun1runtuh dengan dentuman; roboh membedal2gagal sepenuhnya; musnahเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitป่วยbpùaiป่วยbpùai1Sakit; tidak sihat2Jatuh sakit; sakit3tertekan; gelisah (formal / sastera)กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1secara tiba-tiba; secara mendadak2mendadak; mengejut
Rancangan perjalanan kami hancur sepenuhnya kerana dia jatuh sakit secara tiba-tiba.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พังครืนpang kreunพังครืนpang kreunruntuh dengan dentuman; roboh membedal