Perkataan Thai paling lazim

zon dingin; zon iklim sejuk

pelindung; tokoh penjaga

melarat; dalam kesusahan teruk

Qingming (Hari Cheng Beng / Hari Membersihkan Kubur)

sangat sukar; amat susah (kolokial)

(tentang cahaya matahari) redup; semakin pudar

menjaga kehormatan; memelihara maruah

tali gantung leher; lanyard

orang yang telah mencapai pencerahan

hujah pembelaan; alasan pembelaan

secara harmoni; dengan serasi

filem bukan arus perdana; filem alternatif

sektor perbankan

Daerah Bang Kapi (Bangkok)

mengubah suai; membaik pulih

Rolex (jenama jam tangan mewah)

ukiran; hasil ukiran

yakin; berazam

Wat Pho (kuil di Bangkok)

elemen api

mengalah; memberi konsesi

moden; pencetus trend; mendahului zaman

dehidrasi; kekurangan air dalam badan

tidak berpengalaman; kurang pengalaman

mengenyangkan

mainan memasak kecil; main pondok-pondok

mematuhi pantang larang makanan

jus pic

Wilayah Ayutthaya (tengah Thailand)

demikian; dengan cara ini (Pali)

penjadualan

dawai; utas dawai

menyahlembap; mengurangkan kelembapan

kedai bergerak; trak makanan

bertembung secara langsung; berdepan

sianida

fasa tunggal (elektrik)

Tony Leung

permaisuri utama; isteri utama raja

berkongsi teknik; berkongsi petua

menyerahkan hati; mengabdikan diri

Kementerian Kebudayaan (singkatan)

Adaptasi; penyesuaian diri

Melakukan ritual memanjangkan umur

mesin kimpalan

matang fizikal tetapi tidak matang mental

menarik kembali tangan

duduk membongkok; duduk meringkuk

buku bergambar (untuk kanak-kanak)

bekas pekerja

penculikan

pengawetan makanan

Merempuh ke hadapan; meredah halangan

kapal laut

singa (sastera)

menyanjung tinggi; amat menghormati

pengisaran; penggilapan

prasat besar; dewan diraja agung

pra-kemunculan sulung; pra-debut

nilam kuning (istilah permata tradisional Thai)

Tahun Kambing (Zodiak Thai)

orang yang lebih muda yakin; saya/awak yakin (penutur/pendengar yang lebih muda)

dawai tembaga

bahan berbahaya

mengepung dan menangkap [seseorang/sesuatu]

gaya vintaj

terlepas daripada perhatian; tidak disedari

berkongsi kebahagiaan

perineum

reggae (genre muzik)

komunikasi data

kesan potongan; hirisan

sikap dingin; sikap tidak peduli

kategori belia; bahagian remaja

bolong udara; lubang pengudaraan

protozoa

pusat beli-belah terbuka yang kecil

geologi; berkaitan geologi

pasukan pemasaran

licin; rata

memperuntukkan; mengagihkan

melihat dengan mata kepala sendiri; menyaksikan secara langsung

bertempur; berperang

menempah penerbangan

benar-benar harum; sungguh wangi

sekutu; negara sahabat

hujung daun; apeks

pengabaian; tanpa tindakan; sikap acuh tak acuh

puncak (titik tertinggi)

hilang dalam sekelip mata

di luar kemampuan; terlalu sukar untuk ditangani

Duli Yang Maha Mulia Permaisuri

berasa hampir demam; sengal-sengal badan

mentranskripsi (secara fonetik)

tak guna; celaka

jika tidak; kalau tidak

ayuh!; mari sini! (percakapan)

dewan besar; dewan utama

orang yang benar; orang yang berakhlak mulia

foto sukan; imej sukan