ไม้กำกับจังหวะ(mâai gam-gàp jang-wà)
Maksud
1Kata NamaB2
baton konduktor
kayu atau baton yang digunakan oleh konduktor untuk mengarahkan tempo dan rentak orkestra atau kumpulan muzik
Contoh
วาทยกรwaa-tá-yá-gonวาทยกรwaa-tá-yá-gonkonduktor (orkestra/koir)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ไม้กำกับจังหวะmâai gam-gàp jang-wàไม้กำกับจังหวะmâai gam-gàp jang-wàbaton konduktorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengawal; mengurus2menahan; mengekang3untuk kawalan; seliaan (pengubah)วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreekumpulan muzik; kugiranให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganserentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)
Konduktor menggunakan baton untuk mengawal orkestra supaya bermain bersama-sama.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
ไม้กำกับจังหวะmâai gam-gàp jang-wàไม้กำกับจังหวะmâai gam-gàp jang-wàbaton konduktor