ไม่มาก

mâi-mâak

Maksud

1Kata KeteranganA1

tidak banyak; tidak begitu

tidak dalam jumlah, kuantiti, atau tahap yang besar; sedikit.

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเงินngənเงินngən1wang2dana; kewangan3perak (logam)ไม่มากmâi-mâakไม่มากmâi-mâaktidak banyak; tidak begitu
Saya tidak mempunyai banyak wang hari ini.
3 contoh lagi
เขาkǎoพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้dâaiไม่มากmâi-mâak
Dia boleh bercakap sedikit bahasa Thai.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnนอนnɔɔnไปbpaiไม่มากmâi-mâakวันนี้wan-níiเลยləəiง่วงngûuang
Saya tidak tidur banyak semalam, jadi saya mengantuk hari ini.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiคนkonไม่มากmâi-mâakนั่งnângสบายดีsà-baai-dii
Tidak ramai orang di restoran ini; ia selesa untuk duduk.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

mâi

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)tidak (penafian)Bahagian 1
+
มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaisangat; amatBahagian 2
ไม่มากmâi-mâakไม่มากmâi-mâaktidak banyak; tidak begitutidak banyak; tidak begituPerkataan

Perkataan Berkaitan