โดยผ่าน
dooi-pàanMaksud
1Kata Sendi NamaB1
melalui; menerusi
melalui; menerusi; dengan cara; menunjukkan jalan atau kaedah sesuatu bergerak atau dihantar.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5memancarkan; menghantar; mengeluarkan6mengiringi; menghantar pemergian7borongรูปrûupรูปrûup1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3penjodoh bilangan: sami, sami pelatih; juga gambar4susuk tubuh; bentuk badan5patung; imej arca; figura6bentuk tatabahasaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2teman; rakan (sekelas, sekerja)โดยผ่านdooi-pàanโดยผ่านdooi-pàanmelalui; menerusiแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânaplikasi; app (perisian)ไลน์laaiไลน์laai1aplikasi LINE; mesej LINE2menghantar mesej LINE3ID LINE4jalur muzik5barisan; rangkaian (pengeluaran, produk, formasi)
Saya menghantar gambar-gambar tersebut kepada rakan saya melalui aplikasi Line.
3 contoh lagiPapar kurang
ข่าวสารkàao-sǎanสมัยนี้sà-mǎi-níiแพร่กระจายprɛ̂ɛ-grà-jaaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoโดยผ่านdooi-pàanโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia
Pada masa kini, berita tersebar dengan sangat cepat melalui media sosial.
คุณkunสามารถsǎa-mâatชำระcham-ráค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanได้dâaiโดยผ่านdooi-pàanแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânของkɔ̌ɔngธนาคารบนมือถือtá-naa-kaan-bon-mʉʉ-tʉ̌ʉ
Anda boleh membayar perkhidmatan tersebut melalui aplikasi mudah alih bank.
เราraoสามารถsǎa-mâatเรียนรู้riian-rúuวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetอื่นʉ̀ʉnได้dâaiโดยผ่านdooi-pàanอาหารaa-hǎanและlɛ́ดนตรีdon-dtriiของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
Kita boleh belajar tentang budaya negara lain melalui makanan dan muzik mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dooi
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
โดยdooiโดยdooi1oleh; melalui; dengan2secara ...; dengan cara ...3menurut; selaras denganoleh; melalui; denganBahagian 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3mengalami; melalui4melepasi; melalui; menerusilalu; melaluiBahagian 2
โดยผ่านdooi-pàanโดยผ่านdooi-pàanmelalui; menerusimelalui; menerusiPerkataan