แม่นไผ
mɛ̂n-pǎiMaksud
1Kata NamaA1
siapa?; siapakah itu?
Frasa tanya dalam bahasa Thai Isan/Lao yang bermaksud "siapa?" atau "siapakah itu?" (แม่นแม่นmɛ̂n1tepat; persis2tepat ke sasaran; mengena3ialah; adalah (Isan) = adalah, ไผไผpǎi1siapa?2sesiapa = siapa); tidak rasmi/mengikut wilayah.
Contoh
มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเคาะkɔ́เคาะkɔ́1mengetuk; menepuk perlahan2mengetuk sesuatu untuk membentuk atau menguji3memuktamadkan; meluluskan; menetapkan keputusan4menetapkan atau memuktamadkan hargaประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; gol4pintu masuk; jalan mendapat akses (kiasan)แม่นไผmɛ̂n-pǎiแม่นไผmɛ̂n-pǎisiapa?; siapakah itu?
Ada orang mengetuk pintu... Siapa itu?
3 contoh lagiPapar kurang
Siapakah orang yang sedang berdiri di sana itu?
Siapa yang menelefon tadi?
Saya ingin tahu siapa yang menulis surat ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
mɛ̂n
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แม่นmɛ̂nแม่นmɛ̂n1tepat; persis2tepat ke sasaran; mengena3ialah; adalah (Isan)tepat; persisBahagian 1
+
แม่นไผmɛ̂n-pǎiแม่นไผmɛ̂n-pǎisiapa?; siapakah itu?siapa?; siapakah itu?Perkataan