แท็กคำ(táek kam)

Maksud

1Kata KerjaB1

menandai kata kunci; menambah teg

Meletakkan kata kunci atau label pada sesuatu untuk membolehkannya dikategorikan atau dicari.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatแท็กคำtáek kamแท็กคำtáek kam1menandai kata kunci; menambah teg2teg kata kunci; label (metadata)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1gambar; imej2fail/lampiran imejพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1ini (selepas kata nama)2yang ini; orang/benda ini
Saya perlu melabel gambar-gambar ini dengan kata kunci.
2Kata NamaB1

teg kata kunci; label (metadata)

Kata kunci atau label yang dilampirkan pada kandungan sebagai metadata untuk tujuan pengkategorian atau carian.

Contoh

บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartikel; eseiนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแท็กคำtáek kamแท็กคำtáek kam1menandai kata kunci; menambah teg2teg kata kunci; label (metadata)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikแมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)และláeและláedan (kata hubung)สัตว์เลี้ยงsàt líangสัตว์เลี้ยงsàt líang1haiwan peliharaan; haiwan kesayangan2haiwan jinak; haiwan bela jinak
Artikel ini mempunyai tag 'kucing' dan 'haiwan peliharaan'.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แท็กtáekแท็กtáek1tag; label (pengenal pasti atau kata kunci)2tag; melabel [sesuatu]Bahagian 1
+
คำkamคำkam1perkataan; istilah2ucapan; kata-kata; pepatah3penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapanBahagian 2
แท็กคำtáek kamแท็กคำtáek kammenandai kata kunci; menambah teg