เอ่อ
èrMaksud
1Kata SeruA1
uh; um (pengisi jeda)
Jeda bersuara yang digunakan apabila teragak-agak, berfikir, atau melembutkan pertuturan; juga boleh menandakan ketidakpastian atau pendahuluan yang sopan sebelum bercakap.
Contoh
เอ่อèrเอ่อèr1uh; um (pengisi jeda)2[to] rise; well up (of liquid)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukถามtăamถามtăam1bertanya; menyoal2bertanya tentang; merujuk3menyoal siasat; menginterogasiอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)ข้อkôข้อkô1perkara; poin; klausa2penjodoh bilangan: perkara/poin/klausa/soalan3sendi (anatomi)4syarat; terma5buku; sendi; segmen (botani/zoologi)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Err, boleh saya tanya satu lagi soalan?
3 contoh lagiPapar kurang
Err, saya belum pasti tentang jawapannya.
เอ่อèrถ้าtâaเลื่อนlêuuanไปbpaiพรุ่งนี้prûng-néeได้ไหมdâi măiครับkrápผมpŏmต้องdtôngคิดkítแผนpăenอีกèekนิดnít
Erm, bolehkah kita menangguhkannya ke esok? Saya perlu memikirkan rancangan itu dengan lebih mendalam sedikit.
Erm, bolehkah saya memberikan penjelasan lanjut sedikit?
2Kata KerjaB2
[to] rise; well up (of liquid)
For water, tears, or another liquid to rise or collect until nearly overflowing.
Contoh
ฝนตกทั้งคืน น้ำในคลองจึงเอ่อขึ้นจนเกือบล้นตลิ่ง
It rained all night, so the water in the canal rose until it was almost spilling over the banks.
3 contoh lagiPapar kurang
พอเห็นรูปแม่ น้ำตาก็เอ่อขึ้นมา แต่ฉันพยายามไม่ร้องไห้
When I saw Mom's photo, tears welled up in my eyes, but I tried not to cry.
เพราะท่อระบายน้ำอุดตัน น้ำที่เปิดทิ้งไว้จึงเอ่อขึ้นมาในอ่างล้างหน้าจนเกือบล้น
Because the drain was blocked, water from the tap that had been left running rose in the bathroom sink until it nearly overflowed.
แม้จะพยายามเก็บความรู้สึกไว้ แต่น้ำตาที่เอ่อคลออยู่ในดวงตาก็ทำให้ทุกคนรู้ว่าเธอกำลังเสียใจ
Although she tried to hide her feelings, the tears welling up in her eyes showed everyone that she was upset.