เมืองนครสวรรค์(meuuang ná-kon-sà-wăn)
Maksud
1Kata Nama KhasB1
Mueang Nakhon Sawan (daerah ibu kota/bandar Nakhon Sawan, Thailand)
Daerah ibu kota (Amphoe Mueang) bagi Wilayah Nakhon Sawan di Thailand, yang juga berfungsi sebagai pusat bandar utamanya.
Contoh
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1cuti umum2hari cuti; hari rehat3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar2singgah untuk bersantai; lawatan santai3keluar berseronok; meluangkan masaที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)อำเภอam-perอำเภอam-per1daerah (unit pentadbiran)2pejabat daerah / bandar daerah (metonimi)เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănMueang Nakhon Sawan (daerah ibu kota/bandar Nakhon Sawan, Thailand)
Cuti ini, kami akan melancong ke Daerah Mueang Nakhon Sawan.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaคุณkunไปถึงbpai tĕungตัวdtuuaเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănแล้วláeoต้องdtôngไปลองbpai longชิมchimลูกชิ้นlôok chínปลากรายbplaa graaiให้ได้hâi dâiนะná
Jika anda sampai ke pusat bandar Nakhon Sawan, anda mesti mencuba bebola ikan belida.
หน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngจังหวัดjang-wàtส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàตั้งอยู่dtâng yòoในnaiเขตkètอำเภอam-perเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wăn
Kebanyakan pejabat kerajaan yang penting di wilayah tersebut terletak di dalam daerah Mueang Nakhon Sawan.
อำเภอam-perเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănถือเป็นtĕu bpenศูนย์กลางsŏon glaangทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeการคมนาคมgaan ká-má-naa-komที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngภาคเหนือpâak nĕuuaตอนล่างdton lâangเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiและláeสถานีขนส่งsà-tăa-nee kŏn sòngหลักlàk
Daerah Mueang Nakhon Sawan dianggap sebagai hab ekonomi dan pengangkutan utama bagi wilayah utara bahagian bawah, kerana ia menempatkan stesen kereta api dan terminal bas utama.
Pecahan Perkataan
+
เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănMueang Nakhon Sawan (daerah ibu kota/bandar Nakhon Sawan, Thailand)