เมนูเด่น(may-noo dèn)
Maksud
1Kata NamaB1
hidangan istimewa; menu pilihan
Hidangan yang ditonjolkan sebagai istimewa atau paling terkenal di sesebuah restoran.
Contoh
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudเมนูเด่นmay-noo dènเมนูเด่นmay-noo dènhidangan istimewa; menu pilihanคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)แกงฮังเลgaeng hang-layแกงฮังเลgaeng hang-laykari babi Utara Thailand (hang lay)
Hidangan istimewa restoran ini ialah Kaeng Hang Le.
3 contoh lagiPapar kurang
เชฟchépแนะนำnáe-namว่าwâaปลาดุกbplaa dùkกรอบgròpผัดพริกแกงpàt prík gaengเป็นเมนูbpen may-nooเด่นdènที่têeไม่ควรmâi kuuanพลาดplâat
Cef mengesyorkan ikan keli goreng garing dengan pes kari sebagai hidangan utama yang tidak boleh dilepaskan.
เมนูเด่นmay-noo dènของkŏngทางร้านtaang ráanเปลี่ยนbplìianทุกtúkฤดูกาลréu-doo-gaanเพื่อpêuuaใช้cháiวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt mài
Hidangan utama restoran ini berubah setiap musim untuk menggunakan bahan-bahan segar.
แม้máeรายการอาหารraai-gaan aa-hăanจะjàหลากหลายlàak lăaiแต่dtàeเมนูเด่นmay-noo dènที่têeดึงdeungลูกค้าlûuk-káaกลับมาglàp maaคือkeuข้าวซอยkâao-soiน้ำแกงnáam gaengหอมhŏmเครื่องเทศkrêuuang têt
Walaupun menunya pelbagai, hidangan yang menarik pelanggan kembali ialah Khao Soi dengan kuahnya yang beraroma dan berempah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เมนูแนะนำmay-noo náe-namเมนูแนะนำmay-noo náe-namHidangan disyorkan; pilihan cef
Hidangan disyorkan; pilihan cef
อาหารจานเด็ดaa-hăan jaan dètอาหารจานเด็ดaa-hăan jaan dèthidangan istimewa
hidangan istimewa
จานเด็ดjaan dètจานเด็ดjaan dèthidangan signatur; hidangan istimewa
hidangan signatur; hidangan istimewa
Pecahan Perkataan
+
เมนูเด่นmay-noo dènเมนูเด่นmay-noo dènhidangan istimewa; menu pilihan