เมนูขาย
mee-nuu-kǎaiMaksud
1Kata NamaA2
menu barangan atau hidangan untuk dijual
Menu yang menyenaraikan barangan atau hidangan yang ditawarkan untuk dijual.
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniเมนูขายmee-nuu-kǎaiเมนูขายmee-nuu-kǎaimenu barangan atau hidangan untuk dijualของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Ini ialah menu jualan kedai kami.
3 contoh lagiPapar kurang
Hidangan ini akan berada dalam menu jualan mulai minggu depan.
Pelanggan hanya boleh memesan makanan daripada menu jualan.
หลังจากlǎng-jàakทดลองtót-lɔɔngตลาดdtà-làatแล้วlɛ́ɛoเชฟchéepตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiนำnamเมนูmee-nuuแกงกะหรี่ไก่gɛɛng-gà-rìi-gàiเข้าสู่kâo-sùuเมนูขายmee-nuu-kǎaiจริงjing
Selepas menguji pasaran, cef memutuskan untuk menambah hidangan kari ayam ke dalam menu jualan sebenar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mee
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1menu; hidangan; item menu2menu (antara muka perisian)menu; hidangan; item menuBahagian 1
+
ขายkǎaiขายkǎai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan dirimenjual [sesuatu]Bahagian 2
เมนูขายmee-nuu-kǎaiเมนูขายmee-nuu-kǎaimenu barangan atau hidangan untuk dijualmenu barangan atau hidangan untuk dijualPerkataan