เงินบำนาญ(ngern bam-naan)
Maksud
1Kata NamaB1
pencen
Bayaran berkala yang dibuat oleh kerajaan atau bekas majikan kepada seseorang yang telah bersara daripada perkhidmatan.
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòodatuk sebelah bapa; bapa kepada bapaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh2menerima; mendapat; memperoleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)เงินบำนาญngern bam-naanเงินบำนาญngern bam-naanpencenทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapเดือนdeuuanเดือนdeuuan1bulan2Bulan; bulan
Datuk saya menerima pencennya setiap bulan.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlăng jàakเกษียณอายุgà-sĭian aa-yúเขาkăoใช้ชีวิตchái chee-wítอย่างyàangสุขสบายsùk sà-baaiด้วยdûuayเงินบำนาญngern bam-naanและláeเงินออมngern om
Selepas bersara, dia hidup dengan selesa dengan pencen dan simpanannya.
หลายคนlăai konอยากyàakทำงานราชการtam ngaan râat-chá-gaanเพราะpráwต้องการdtông gaanความมั่นคงkwaam mân kongจากjàakเงินบำนาญngern bam-naanในnaiวัยชราwai chá-raa
Ramai orang mahu bekerja dengan kerajaan kerana mereka mahukan jaminan pencen pada usia tua mereka.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaปฏิรูปbpà-dtì-rôopระบบrá-bòpเงินบำนาญngern bam-naanเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganความยั่งยืนkwaam yâng yeunในnaiระยะยาวrá-yá yaaoสำหรับsăm-ràpคนรุ่นหลังkon rûn lăng
Kerajaan sedang mempertimbangkan untuk mereformasi sistem pencen bagi memastikan kelestarian jangka panjangnya untuk generasi akan datang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เงินบำนาญngern bam-naanเงินบำนาญngern bam-naanpencen