เครื่องมือประมง(krêuuang meuu bprà-mong)
Maksud
1Kata NamaB1
kelengkapan menangkap ikan; peralatan menangkap ikan
alat, perkakas, atau peralatan yang digunakan untuk menangkap ikan dan haiwan akuatik lain
Contoh
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongnelayanทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatmembersihkan [sesuatu]เครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongkelengkapan menangkap ikan; peralatan menangkap ikanทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapวันหลังwan lăngวันหลังwan lănghari lain; kelakกลับglàpกลับglàp1sebaliknya2kembali; pulang; balik3terbalikkan; kalih4kembali; sebagai balasanจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaทะเลtá-layทะเลtá-lay1tepi laut; pantai2laut
Nelayan membersihkan peralatan menangkap ikan mereka setiap hari selepas pulang dari laut.
3 contoh lagiPapar kurang
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeกฎหมายgòt-măaiห้ามhâamใช้cháiเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongบางชนิดbaang chá-nítที่têeทำลายtam laaiสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Kerajaan mempunyai undang-undang yang melarang penggunaan peralatan menangkap ikan tertentu yang memusnahkan alam sekitar.
อวนuuanและláeแหhăeเป็นbpenเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongที่têeชาวบ้านchaao bâanนิยมní-yomใช้cháiกันganมากที่สุดmâak têe sùtในพื้นที่nai péun-têeนี้née
Pukat dan jala adalah alatan menangkap ikan yang paling biasa digunakan oleh penduduk kampung di kawasan ini.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongให้hâiทันสมัยtan sà-măiช่วยchûuaiเพิ่มpêrmรายได้raai dâiให้แก่hâi gàeชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanได้dâiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Membangunkan peralatan menangkap ikan yang moden membantu meningkatkan pendapatan nelayan tempatan secara mampan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1alat; perkakas; instrumen2kaedah; cara (kiasan)Bahagian 1
+
ประมงbprà-mongประมงbprà-mong1perikanan; industri perikanan2berkaitan perikanan; perikanan (pengubah)Bahagian 2
เครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongkelengkapan menangkap ikan; peralatan menangkap ikan