ฮื่อๆ

hêu hêu

Maksud

1Kata SeruA2

hu-hu; esak

perkataan onomatopoeia yang mewakili bunyi tangisan, esakan, atau rengekan

Contoh

ฮื่อๆhêu hêuฮื่อๆhêu hêuhu-hu; esakฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerja; pergi ke tempat kerja
Hu-hu, saya tidak mahu pergi kerja.
3 contoh lagi
น้องnóngร้องไห้róng hâiฮื่อๆhêu hêuเพราะpráwทำtamของเล่นkŏng lênพังpang
Adik saya menangis teresak-esak kerana mereka telah merosakkan mainan mereka.
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangคนkonร้องไห้róng hâiฮื่อๆhêu hêuในnaiห้องhông
Malam tadi saya terdengar seseorang teresak-esak di dalam bilik.
ผู้หญิงpôo yĭngคนkonนั้นnánนั่งnângร้องไห้róng hâiฮื่อๆhêu hêuอยู่yòoคนเดียวkon diiaoที่têeป้ายรถเมล์bpâai rót may
Wanita itu duduk teresak-esak sendirian di perhentian bas.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ฮื่อๆ disebut ฮื่อ-ฮื่อ?

hêu hêu

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

hêu

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada