อุ่นเตา
ùn-dtaoMaksud
1Kata KerjaA2
memanaskan ketuhar atau dapur terlebih dahulu
Memanaskan dapur atau ketuhar terlebih dahulu pada suhu yang ditetapkan sebelum memasak atau membakar.
Contoh
ก่อนอบgɔ̀ɔn-òpก่อนอบgɔ̀ɔn-òp1sebelum bakar; prabakar (penerang)2sebelum bakarคุกกี้kúk-gîiคุกกี้kúk-gîi1kuki; biskut2kuki web; kuki pelayarอย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmjangan lupa (untuk...)อุ่นเตาùn-dtaoอุ่นเตาùn-dtaomemanaskan ketuhar atau dapur terlebih dahulu
Sebelum membakar biskut, jangan lupa untuk memanaskan ketuhar terlebih dahulu.
3 contoh lagiPapar kurang
Chef berkata supaya memanaskan ketuhar kepada 180 darjah dan kemudian masukkan dulang pembakar.
ถ้าtâaอุ่นเตาùn-dtaoไม่พอmâi-pɔɔเค้กkéekจะjàขึ้นkʉ̂nไม่สวยmâi-sǔuaiและlɛ́สุกsùkไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌ə
Jika ketuhar tidak dipanaskan secukupnya, kek tidak akan naik dengan cantik dan akan masak secara tidak sekata.
อุ่นเตาùn-dtaoล่วงหน้าlûuang-nâaประมาณbprà-maanสิบห้าsìp-hâaนาทีnaa-tiiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiถึงtʉ̌ngอุณหภูมิun-hà-puumคงที่kong-tîiก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmอบòpขนมปังkà-nǒm-bpang
Panaskan ketuhar selama kira-kira lima belas minit untuk mencapai suhu yang stabil sebelum membakar roti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ùn
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อุ่นùnอุ่นùn1suam; hangat (haba sederhana yang selesa)2memanaskan; menghangatkan semula3mesra; selesa (suasana; perasaan)suam; hangat (haba sederhana yang selesa)Bahagian 1
+
อุ่นเตาùn-dtaoอุ่นเตาùn-dtaomemanaskan ketuhar atau dapur terlebih dahulumemanaskan ketuhar atau dapur terlebih dahuluPerkataan