อะแง้
à-ngɛ́ɛMaksud
1Kata SeruA2
waaah; huu-huu
ungkapan atau bunyi yang mewakili tangisan, sering digunakan untuk bergurau, dalam mesej teks, atau untuk meniru tangisan bayi
Contoh
อะแง้à-ngɛ́ɛอะแง้à-ngɛ́ɛwaaah; huu-huuฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiหิวข้าวhǐu-kâaoหิวข้าวhǐu-kâaolapar; ingin makanแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Waaah! Saya lapar sekarang.
3 contoh lagiPapar kurang
Potongan kek terakhir telah dimakan oleh kawan saya. Waaah!
Waaah! Hujan lebat, jadi saya tidak boleh keluar.
อะแง้à-ngɛ́ɛเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiฉันchǎnเผลอplə̌əทำtamโทรศัพท์too-rá-sàpตกdtòkพื้นpʉ́ʉnหน้าจอnâa-jɔɔแตกdtɛ̀ɛkหมดmòtเลยləəi
Waaah! Saya baru sahaja tidak sengaja menjatuhkan telefon saya ke lantai, dan skrinnya pecah sepenuhnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อะàอะà1uh; um (keraguan)2hah?; apa? (meminta pengulangan/perhatian)3partikel pelembut/pengisi (kolokial)uh; um (keraguan)Bahagian 1
+
อะแง้à-ngɛ́ɛอะแง้à-ngɛ́ɛwaaah; huu-huuwaaah; huu-huuPerkataan