อย่างงี้(yàang ngée)

Maksud

1Kata KeteranganA1

seperti ini; dengan cara ini

seperti ini; dengan cara ini (bentuk basahan bagi อย่างนี้อย่างนี้yàang née1seperti ini; begini2jenis ini; seperti ini3begitu; sebegini4sesuatu seperti ini; jenis ini).

Contoh

พับpápพับpáp1gulungan atau berkas kain berlipat2lipat; melipat; lipat ke bawah3batal; batalkan (tidak formal)4penjodoh bilangan untuk gulungan atau berkas kainผ้าpâaผ้าpâa1penjodoh bilangan: “ผืน” (helai kain); “ม้วน” (gulungan); “พับ” (bendela)2kain; fabrik; tekstil3barangan kainอย่างงี้yàang ngéeอย่างงี้yàang ngéeseperti ini; dengan cara iniสิsìสิsì1[!] partikel penegas (penyataan)2[!] partikel gesaan/galakan (imperatif)มันmanมันman1umbisi berkanji; tanaman berumbi2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (basahan, kurang sopan)5berkrim; berlemak (tekstur/rasa)6ia (benda/haiwan)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เรียบrîiapเรียบrîiap1licin; rata; terbentang rata2licin; rata3kemas; teratur4sederhana; tidak menonjol5tanpa hiasan; ringkas6sepenuhnya; habis licin
Lipat baju begini, ia akan jadi kemas.
3 contoh lagi
ผมpŏmไม่ชอบmâi chôpอากาศaa-gàatร้อนๆrón rónอย่างงี้yàang ngéeเลยloie
Saya tidak suka cuaca panas seperti ini sama sekali.
ถ้าtâaเธอterทำtamอย่างงี้yàang ngéeอีกèekฉันchănจะjàโกรธgròhtจริงๆjing jingด้วยdûuay
Jika anda melakukannya begini lagi, saya akan benar-benar marah.
ทำไมtam maiเธอterถึงtĕungชอบchôpพูดจาpôot jaaไม่ดีmâi deeอย่างงี้yàang ngée
Mengapa anda suka bercakap buruk dengan cara begini?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อย่างyàangอย่างyàang1penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)2cara; gaya3jenis; macam4secara; dengan caraBahagian 1
+
งี้ngéeงี้ngée1seperti ini; sebegini; se-… ini (tidak formal)2seperti ini; begini (tidak rasmi)Bahagian 2
อย่างงี้yàang ngéeอย่างงี้yàang ngéeseperti ini; dengan cara ini