ห้องแช่แข็ง(hông châe kăeng)
Maksud
1Kata NamaB1
penyejuk beku; petak atau bilik pembekuan
Bahagian yang sangat sejuk pada peti sejuk, atau sebuah bilik, yang digunakan untuk membekukan makanan atau menyimpan barangan beku.
Contoh
เอาaoเอาao1kata bantu penegas tindakan atau hasil2ayuh; baiklah; teruskan3penanda akibat buruk4menggunakan; memakai5mengambil; mendapatkan; memilih6membawa/mengambil (untuk digunakan)7mahu (meminta/memesan)8bersetubuh (slanga kasar)เนื้อหมูnéuua mŏoเนื้อหมูnéuua mŏodaging babiไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)เก็บgèpเก็บgèp1memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4mengumpul; memungut5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menabung7menyimpanในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ห้องแช่แข็งhông châe kăengห้องแช่แข็งhông châe kăengpenyejuk beku; petak atau bilik pembekuanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra
Letakkan daging babi itu di dalam bilik sejuk beku.
3 contoh lagiPapar kurang
เนื้อสัตว์néuua sàtจะjàสดsòtได้dâiนานขึ้นnaan kêunถ้าtâaเก็บไว้gèp wáiในnaiห้องแช่แข็งhông châe kăeng
Daging akan kekal segar lebih lama jika disimpan di dalam bilik sejuk beku.
ห้องแช่แข็งhông châe kăengของkŏngร้านอาหารráan aa-hăanเสียsĭiaอาหารaa-hăanที่têeเก็บไว้gèp wáiก็เลยgôr loeiอาจจะàat jàเสียsĭiaได้dâi
Bilik sejuk beku restoran itu rosak, jadi makanan yang disimpan mungkin rosak.
พนักงานpá-nák-ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanในnaiห้องแช่แข็งhông châe kăengต้องdtôngสวมsŭuamชุดchútกันหนาวgan năaoแบบพิเศษbàep pí-sàytเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอันตรายan-dtà-raaiจากjàakความเย็นkwaam yenจัดjàt
Pekerja yang bekerja di bilik sejuk beku mesti memakai pakaian musim sejuk khas untuk mengelakkan bahaya daripada kesejukan melampau.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ห้องแช่แข็งhông châe kăengห้องแช่แข็งhông châe kăengpenyejuk beku; petak atau bilik pembekuan