หักมุม
hàk-mumMaksud
1Kata Kerja
berubah tanpa diduga
Berubah arah secara tidak dijangka atau mengandungi kejutan.
Contoh
หนังnǎngหนังnǎng1kulit; belulang2kulit3filem; wayangหักมุมhàk-mumหักมุมhàk-mumberubah tanpa didugaตอนท้ายdtɔɔn-táaiตอนท้ายdtɔɔn-táai1pengakhiran; bahagian akhir2di/menjelang akhirคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanพระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1watak lelaki utama; pelakon lelaki utama; wira cerita2bintang; tarikan utama (kiasan)มาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtselama ini; berterusanกลับเป็นglàp-bpenกลับเป็นglàp-bpenmenjadi semula; kembali kepadaตัวร้ายdtuua-ráaiตัวร้ายdtuua-ráai1penjahat; antagonis2orang jahat (basahan)
Filem itu ada kejutan di penghujungnya: orang yang selama ini membantu hero rupa-rupanya penjahat.
1 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnเดาdaoตอนจบdtɔɔn-jòpผิดpìtหมดmòtเพราะprɔ́คนkonเขียนkǐianหักมุมhàk-mumไปbpaiอีกìikทางtaangหนึ่งnʉ̀ng
Saya salah teka pengakhirannya sama sekali kerana penulis membawanya ke arah lain yang tidak dijangka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hàk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หักhàkหักhàk1mematahkan; memutuskan2patah3menolak; memotong4membelok tajam; membelok mengejut5membengkokkan; melipat ke belakang6tolak; selepas ditolakmematahkan; memutuskanBahagian 1
+
หักมุมhàk-mumหักมุมhàk-mumberubah tanpa didugaberubah tanpa didugaPerkataan