หอมแก้ม
hɔ̌ɔm-gɛ̂ɛmMaksud
1Kata KerjaA2
mencium pipi [seseorang]
mencium pipi seseorang.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasหอมแก้มhɔ̌ɔm-gɛ̂ɛmหอมแก้มhɔ̌ɔm-gɛ̂ɛmmencium pipi [seseorang]ลูกlûukลูกlûuk1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4buah5penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentu
Ibu itu mencium pipi anaknya.
3 contoh lagiPapar kurang
Nenek mencium pipi saya sebelum pulang ke rumah.
Dia berjalan ke arah teman wanitanya dan mencium pipinya untuk memujuknya.
เมื่อmʉ̂ʉaพ่อpɔ̂ɔกลับมาglàp-maaจากjàakทำงานtam-ngaanลูกสาวlûuk-sǎaoตัวน้อยdtuua-nɔ́ɔiก็gɔ̂จะjàวิ่งwîngไปbpaiหอมแก้มhɔ̌ɔm-gɛ̂ɛmเขาkǎoทุกวันtúk-wan
Apabila si bapa pulang dari kerja, anak perempuan kecilnya akan berlari untuk mencium pipinya setiap hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hɔ̌ɔm
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1harum; wangi2berbau harum; wangi3mencium dengan menghidu pipi seseorang4bawang; bawang merah; daun bawangharum; wangiBahagian 1
+
หอมแก้มhɔ̌ɔm-gɛ̂ɛmหอมแก้มhɔ̌ɔm-gɛ̂ɛmmencium pipi [seseorang]mencium pipi [seseorang]Perkataan