สับคอร์ด(sàp kòt)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengiringi dengan bunyi kod pendek
Memainkan bahagian irama dengan membunyikan kod secara pendek dan berbentuk perkusi sebagai iringan (pada gitar atau papan kekunci).
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakmudah; tidak sukarแค่kâeแค่kâe1hingga; sejauh; hanya sebanyak2hanya; cumaสับคอร์ดsàp kòtสับคอร์ดsàp kòtmengiringi dengan bunyi kod pendekตามdtaamตามdtaam1mengikuti; di belakang; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4mengikut; mengejar5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)จังหวะกลองjang-wà glongจังหวะกลองjang-wà glong1irama/rentak dram2rentak gendang; detak gendangไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1secara bersahaja; tanpa rancangan tetap2terus maju; meneruskan secara stabil3biasa-biasa sahaja; ala kadar (kolokial)
Lagu ini tidak sukar, cuma teruskan memetik kord mengikut rentak dram.
3 contoh lagiPapar kurang
มือกีตาร์meuu gee-dtâaช่วยchûuaiสับคอร์ดsàp kòtเบาๆbao baoตอนที่dton têeนักร้องnák róngกำลังgam-langร้องróngท่อนเวิร์สtôn wért
Pemain gitar memetik kord dengan lembut semasa penyanyi sedang menyanyikan rangkap lagu.
ในnaiดนตรีdon-dtreeฟังก์fángการสับคอร์ดgaan sàp kòtกีตาร์gee-dtaaในnaiจังหวะjang-wàยกyókเป็นbpenสิ่งที่sìng têeขาดไม่ได้kàat mâi dâiเลยloie
Dalam muzik funk, memetik kord gitar pada rentak 'off-beat' adalah sangat penting.
เขาkăoใช้cháiเทคนิคték-níkการสับคอร์ดgaan sàp kòtแบบbàepเพอร์คัสซีฟper-kát-séepเพื่อpêuuaสร้างsâangความหนักแน่นkwaam nàk nâenและláeขับเคลื่อนkàp klêuuanเพลงplayngไปข้างหน้าbpai kâang nâa
Dia menggunakan teknik petikan kord perkusi untuk menghasilkan impak dan memacu lagu tersebut ke hadapan.
Pecahan Perkataan
+
สับคอร์ดsàp kòtสับคอร์ดsàp kòtmengiringi dengan bunyi kod pendek