ปลอดภาษี(bplòt paa-sĕe)
Maksud
1Kata SifatB1
bebas cukai; bebas duti
bebas daripada cukai atau duti; bebas cukai; bebas duti
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliน้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmminyak wangi; wangianในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕekedai bebas cukaiที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binlapangan terbang
Saya suka membeli minyak wangi di kedai bebas cukai di lapangan terbang.
3 contoh lagiPapar kurang
สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕeที่นี่têe nêeมีmeeราคาถูกraa-kaa tòokกว่าgwàaในnaiห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaทั่วไปtûua bpai
Barangan bebas cukai di sini lebih murah daripada di gedung membeli-belah biasa.
รัฐบาลrát-tà-baanตั้งdtângเขตkètปลอดภาษีbplòt paa-sĕeเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotนักลงทุนnák long tunจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têht
Kerajaan menubuhkan zon bebas cukai untuk menarik pelabur asing.
บริษัทbò-rí-sàtที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiนิคมอุตสาหกรรมní-kom ùt-săa-hà-gamจะได้jà dâaiรับrápสิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètในnaiการนำเข้าgaan nam kâoเครื่องจักรkrêuuang jàkแบบbàepปลอดภาษีbplòt paa-sĕe
Syarikat yang terletak di kawasan perindustrian akan menerima keistimewaan khas untuk mengimport jentera tanpa cukai.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ปลอดbplòtปลอดbplòtbebas daripada; tanpaBahagian 1
+
ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1cukai2duti; tarifBahagian 2
ปลอดภาษีbplòt paa-sĕeปลอดภาษีbplòt paa-sĕebebas cukai; bebas duti