ราเม็งน้ำ(raa-meng náam)

Maksud

1Kata NamaA2

ramen berkuah

Ramen yang dihidangkan dalam kuah sup (berbanding dengan gaya kering atau bersos sahaja).

Contoh

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniขายkăaiขายkăai1menjual diri; melacurkan diri2menjual [sesuatu]3untuk dijual; untuk dibeliราเม็งน้ำraa-meng náamราเม็งน้ำraa-meng náamramen berkuahอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1berasa enak; sedap2sedap; lazatมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Kedai ini menjual ramen sup yang sangat sedap.
3 contoh lagi
วันนี้wan néeอากาศaa-gàatหนาวnăaoฉันchănเลยloieอยากyàakกินginราเม็งน้ำraa-meng náamร้อนๆrón rón
Cuaca sejuk hari ini, jadi saya mahu makan semangkuk ramen sup yang panas.
คุณkunจะjàรับrápราเม็งน้ำraa-meng náamหรือrĕuราเม็งแห้งraa-meng hâengดีdeeครับkráp
Adakah anda mahu ramen sup atau ramen kering?
ปกติbpòk-gà-dtìฉันchănชอบchôpราเม็งแห้งraa-meng hâengแต่dtàeถ้าtâaเป็นbpenซุปsúpกระดูกหมูgrà-dòok mŏoเข้มข้นkêm kônแบบนี้bàep néeต้องdtôngสั่งsàngเป็นbpenราเม็งน้ำraa-meng náamเท่านั้นtâo nán
Biasanya saya suka ramen kering, tetapi untuk sup tulang babi yang pekat seperti ini, saya mesti memesannya sebagai ramen sup.

Pecahan Perkataan

ราเม็งraa mengราเม็งraa mengramen (sup mi Jepun)Bahagian 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3sos; kuah4cecair; bendalir5cecair badan (dalam kata majmuk)Bahagian 2
ราเม็งน้ำraa-meng náamราเม็งน้ำraa-meng náamramen berkuah