มิสซา
mít-saaMaksud
1Kata NamaB2
Misa (liturgi Katolik)
Liturgi Ekaristi Gereja Katolik Roman (dan beberapa gereja Katolik Timur), termasuk perayaan Ekaristi.
Contoh
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek sebelah ibu; sapaan hormat bagi wanita tuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanร่วมrûuamร่วมrûuam1menyertai; mengambil bahagian2bersama; secara bersama3bersama; dikongsi; sepunyaพิธีมิสซาpí-tii-mít-saaพิธีมิสซาpí-tii-mít-saaMisa (Katolik)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalโบสถ์bòotโบสถ์bòot1bangunan gereja2ubosot (dewan pentahbisan Buddha)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagiวันอาทิตย์wan-aa-títวันอาทิตย์wan-aa-títhari Ahad
Nenek saya menghadiri upacara Misa di gereja setiap pagi Ahad.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiวันคริสต์มาสอีฟwan-krít-mâat-íipคริสตชนkrít-dtà-chonจำนวนมากjam-nuuan-mâakจะjàไปโบสถ์bpai-bòotเพื่อpʉ̂ʉaร่วมrûuamพิธีมิสซาpí-tii-mít-saaกลางคืนglaang-kʉʉn
Pada malam Krismas, ramai penganut Kristian pergi ke gereja untuk menyertai upacara Misa tengah malam.
ระหว่างrá-wàangพิธีมิสซาpí-tii-mít-saaจะมีjà-miiช่วงchûuangที่tîiบาทหลวงbàat-lǔuangเทศน์สอนtêet-sɔ̌ɔnเกี่ยวกับgìiao-gàpพระวรสารprá-wɔɔ-rá-sǎanประจำวันbprà-jam-wan
Semasa Misa, terdapat satu tempoh apabila paderi menyampaikan homili tentang Injil hari tersebut.
พิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณpí-tii-mít-saa-buu-chaa-kɔ̀ɔp-prá-kunเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiชีวิตจิตchii-wít-jìtของkɔ̌ɔngคริสตชนkrít-dtà-chonนิกายní-gaaiโรมันคาทอลิกroo-man-kaa-tɔɔ-lík
Perayaan Ekaristi Misa merupakan tumpuan utama yang paling penting dalam kehidupan rohani seorang Kristian Katolik Rom.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
mít
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มิสmítมิสmít1Miss; gelaran untuk wanita2tersasar; gagal mengenai sasaran (slanga permainan)3rindu; merinduiMiss; gelaran untuk wanitaBahagian 1
+
มิสซาmít-saaมิสซาmít-saaMisa (liturgi Katolik)Misa (liturgi Katolik)Perkataan