ชีวิตจิต(chee-wít jìt)
Maksud
1Kata NamaB2
kehidupan rohani; kehidupan dalaman
Kewujudan dalaman atau rohaniah seseorang yang berkaitan dengan minda dan jiwa, berbeza dengan kehidupan fizikal; merangkumi aspek seperti iman, renungan, dan keadaan emosi.
Contoh
การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tímeditasi duduk; meditasiช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuชีวิตจิตchee-wít jìtชีวิตจิตchee-wít jìt1kehidupan rohani; kehidupan dalaman2kerohanianของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaสงบลงsà-ngòp longสงบลงsà-ngòp longbertenang; redaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Meditasi membantu diri dalaman saya menjadi lebih tenang.
2Kata NamaC1
kerohanian
Konsep, kajian, atau amalan mengenai perkara yang berkaitan dengan jiwa manusia dan pertumbuhan rohani, kebiasaannya dalam konteks agama atau falsafah.
Contoh
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1bercakap tentang; menyebut; membangkitkan2bercakap tentang ...; mengenai ...เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesชีวิตจิตchee-wít jìtชีวิตจิตchee-wít jìt1kehidupan rohani; kehidupan dalaman2kerohanianและláeและláedan (kata hubung)การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1pertumbuhan; pengembangan; peningkatan2pertumbuhan peribadi; kematanganทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan1rohani; spiritual2secara kerohanian; dari segi kerohanian3aspek kerohanian; bidang rohani
Buku ini membincangkan tentang subjek kehidupan rohani dan pertumbuhan rohani.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ชีวิตจิตchee-wít jìtชีวิตจิตchee-wít jìtkehidupan rohani; kehidupan dalaman