มาเป๊ะ
maa-bpéMaksud
1Kata KerjaB1
tiba tepat pada masanya (tidak formal)
Tiba tepat seperti yang dijangkakan, sering kali tepat pada masanya atau bertepatan dengan rancangan sepenuhnya
Contoh
รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meebas; bas bandarมาเป๊ะmaa-bpéมาเป๊ะmaa-bpétiba tepat pada masanya (tidak formal)ตามเวลาdtaam-wee-laaตามเวลาdtaam-wee-laatepat pada masanya; mengikut jadualเจ็ดjètเจ็ดjèttujuh (nombor)โมงmoongโมงmoong1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)
Bas itu tiba tepat pada pukul tujuh, tepat pada masanya.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia menetapkan mesyuarat pada pukul sembilan dan tiba tepat pada masanya, tidak lewat walaupun seminit.
ขบวนพาเหรดkà-buuan-paa-rèetมาเป๊ะmaa-bpéตามdtaamแผนที่pɛ̌ɛn-tîiซ้อมsɔ́ɔmไว้wáiทำให้tam-hâiการถ่ายทอดสดgaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòtราบรื่นrâap-rʉ̂ʉn
Perarakan itu tiba tepat seperti yang dirancang semasa latihan, menjadikan siaran langsung berjalan lancar.
ไฟลต์fláiต่อdtɔ̀ɔเครื่องkrʉ̂ʉangมาเป๊ะmaa-bpéตามdtaamตารางdtaa-raangเลยləəiมีmiiเวลาwee-laaพอpɔɔสำหรับsǎm-ràpกินข้าวgin-kâaoก่อนgɔ̀ɔnขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉang
Penerbangan sambungan tiba tepat mengikut jadual, jadi terdapat cukup masa untuk makan sebelum menaiki pesawat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
maa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kinidatang; tibaBahagian 1
+
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1tepat; persis (tidak formal)2dengan tepat; kena tepat (tidak formal)tepat; persis (tidak formal)Bahagian 2
มาเป๊ะmaa-bpéมาเป๊ะmaa-bpétiba tepat pada masanya (tidak formal)tiba tepat pada masanya (tidak formal)Perkataan