มันหลา
man-lǎaMaksud
1Kata NamaA2
melur (bahasa Thai Selatan)
Istilah bahasa Thai Selatan untuk melur, iaitu tumbuhan berbunga harum yang biasanya berwarna putih.
Contoh
ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1bunga; kuntuman2penjodoh bilangan: bunga dan objek serupa3faedah (kewangan)4partikel penegasan atau jaminan (kedaerahan atau kuno)มันหลาman-lǎaมันหลาman-lǎamelur (bahasa Thai Selatan)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahayaและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmberbau harum; berbau wangi
Bunga melur berwarna putih dan berbau harum.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu menanam pokok melur di sebelah rumah tahun lalu.
Pagi ini, saya memetik bunga melur untuk membuat kalungan bunga.
ที่บ้านtîi-bâanยายyaaiทางใต้taang-dtâaiเราraoเรียกrîiakดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líว่าwâaดอกdɔ̀ɔkมันหลาman-lǎaและlɛ́มักmákเก็บgèpมาmaaร้อยrɔ́ɔiพวงมาลัยpuuang-maa-lai
Di rumah nenek saya di selatan Thailand, kami memanggil bunga melur 'man la' dan sering memetiknya untuk membuat kalungan bunga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
man
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkilat; berkilau8berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ia (benda/haiwan)Bahagian 1
+
หลาlǎaหลาlǎa1ela (unit ukur panjang)2penjodoh bilangan untuk panjang kain (ela)3roda pemintal (Isan)ela (unit ukur panjang)Bahagian 2
มันหลาman-lǎaมันหลาman-lǎamelur (bahasa Thai Selatan)melur (bahasa Thai Selatan)Perkataan