ปุ้งๆๆ
bpûng bpûng bpûngMaksud
1Kata SeruA2
bang bang bang; bum bum bum
onomatopoia untuk bunyi letupan berulang, tembakan, bunga api, atau bunyi meletup yang kuat
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûngปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûngbang bang bang; bum bum bumนอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1luar rumah; di luar2luar rumah; di luar kediaman
Saya terdengar bunyi 'pop-pop-pop' yang kuat di luar rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
Kanak-kanak itu meletupkan belon, menghasilkan bunyi 'pop-pop-pop' yang kuat.
Bunga api meletup kuat dengan bunyi 'boom-boom-boom' di seluruh langit.
ตอนที่dton têeเกิดgèrtไฟไหม้fai mâiมีmeeเสียงsĭiangระเบิดrà-bèrtดังdangปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûngออกมาòk maaจากjàakในnaiตึกdtèukหลายlăaiครั้งkráng
Apabila kebakaran berlaku, terdapat berbilang bunyi letupan kecil yang datang dari dalam bangunan.